问答乃未已，驱儿罗酒浆 。
夜雨翦春韭，新炊间黄粱 。
主称会面难，一举累十觞 。
十觞亦不醉，感子故意长 。
明日隔山岳，世事两茫茫 。
译文：
世间的挚友就是这样难以相见，就像天上互不相见的参商二星 。
今天又是什么日子能这么幸运，竟然有机会与你灯下畅叙旧情 。
青春强壮的日子到底能有多少？不知不觉间你我都已鬓发苍苍！
听说朋友们大半已经阴阳相隔，听到你的声音我胸中激情澎湃 。
没有想到我们已经阔别二十年，如今还能再次到你的家中拜访 。
还记得当年分别时你尚未成亲，今日前来却见到你已儿女成群 。
他们态度和顺地敬重父辈挚友，热情地问我是从什么地方前来 。
简短的寒暄问候还没有进行完 ， 你就已经吩咐他们排摆筵席了 。
他们连夜冒雨割来肥嫩的韭菜，饭是喷香的夹杂黄米的二米饭 。
你说我们难得有机会在此见面，端起酒杯就与我接连喝了十杯 。
喝下十杯酒也难以让我一醉啊，是感受到老朋友你的深情厚谊 。
明天我们就要再次被山岳阻隔，从此就再难有叙旧对饮的机会 。
扩展资料：
赏析
此诗写久别的老友重逢话旧 ， 家常情境，家常话语，娓娓写来，表现了乱离时代一般人所共有的“沧海桑田”和“别易会难”之感，同时又写得非常生动自然，所以向来为人们所爱读 。
开头四句说：人生动辄如参、商二星，此出彼没，不得相见；今夕又是何夕，咱们一同在这灯烛光下叙谈 。这几句从离别说到聚首，亦悲亦喜，悲喜交集，把强烈的人生感慨带入了诗篇 。
诗人与卫八重逢时 ， 安史之乱已延续了三年多，虽然两京已经收复，但叛军仍很猖獗，局势动荡不安 。
诗人的慨叹，正暗隐着对这个乱离时代的感受 。久别重逢，彼此容颜的变化，自然最容易引起注意 。别离时两人都还年轻，而此时俱已鬓发斑白了 。“少壮能几时，鬓发各已苍”两句 ， 由“能几时”引出 ， 对于世事、人生的迅速变化 ， 表现出一片惋惜、惊悸的心情 。
接着互相询问亲朋故旧的下落，竟有一半已不在人间了，彼此都不禁失声惊呼，心里火辣辣地难受 。按说，杜甫这一年才四十八岁，亲故已经死亡半数很不正常 。如果说开头的“人生不相见”已经隐隐透露了一点时代气氛，那么这种亲故半数死亡，则更强烈地暗示着一场大的干戈乱离 。
【参与商是什么意思,人生不相见动如参与商参与商指的是什么？】“焉知”二句承接上文“今夕复何夕，共此灯烛光” ， 诗人故意用反问句式，含有意想不到彼此竟能活到今天的心情 。其中既不无幸存的欣慰，又带着深深的痛伤 。
经验总结扩展阅读
- 熊猫的特点和生活特征,大熊猫的特点和生活习性大熊猫的特点和生活习性是什么
- 腊月前一个月是什么月 腊月的腊八粥你知道多少
- 魅族MX四核版屏幕材质是什么
- ldnal00是什么型号,华为dloan00是什么型号
- 美容养生小常识大全,美容养生有哪些常识？美容养生的常识是什么呢？
- 独角兽的寓意是什么,独角兽寓意是什么
- MOTO XT681是什么系统版本
- 清明扫墓从什么时候开始的？清明节习俗是什么？
- 猎豹浏览器“将当前网页加入书签”的快捷键是什么
- 清明节的特点是什么？清明节有些什么习俗？