诗还用透过一层的写法 。文章必须密合当时的实感，这原是通例 。但这个现实性却不可呆看，有些地方正以不必符合为佳 。在这里即超过，超过便是不很符合 。惟其不很符合 ， 才能把情感表现得非常圆满，也就是进一步合乎现实了 。这诗末联前村山路险，归醉每无愁 。想那前村的山路很险，又喝醉了酒，跌跌蹱蹱地回去，仿佛盲人瞎马夜半深池的光景，那有不发愁之理；所以这诗末句实在该当作归醉每应愁的，但他偏不说应愁，颠倒说无愁 。究竟应愁符合现实呢，还是无愁符合现实？我们该说应愁是实；我们更应该知道无愁虽非实感，却能进一步地表现这主题──主人情重，客人致谢 ， 宾主极欢 。
在这情景下，那么不管老杜他在那天晚上愁也不愁，反正必须说无愁的 。所以另外本可以有一个比较自然合理的解释，喝醉了所以不知愁；但也早被前人给否决了 。《杜诗集评》引李天生说：末二句谓与张深契，故醉归忘山路之险 ， 若云醉而不知，则浅矣 。李氏的话是很对的 。杜甫正要借这该愁而不愁来表示他对主人的倾倒和感谢，若把自己先形容成了一个酒糊涂，那诗意全失 ， 不仅杀风景而已 。又这一句结出首联的意思来，邀人晚兴留是这诗里主要的句子 。
杜甫 戏题王宰画山水图歌
《戏题王宰画山水图歌》
作者：杜甫
原文：
十日画一水 ， 五日画一石 。
能事不受相促迫，王宰始肯留真迹 。
壮哉昆仑方壶图，挂君高堂之素壁 。
巴陵洞庭日本东，赤岸水与银河通，
中有云气随飞龙 。
舟人渔子入浦溆，山木尽亚洪涛风 。
尤工远势古莫比 ， 咫尺应须论万里 。
焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水 。
注释：
1、王宰：唐代画家，四川人，善画山水树石 。
2、能事：十分擅长的事情 。
3、昆仑：传说中西方神山 。方壶：神话中东海仙山 。这里泛指高山，并非实指 。
4、巴陵：郡名 。唐天宝、至德年间改岳州为巴陵郡，治所在今湖南省岳阳市，地处洞庭湖东 。日本东：日本东面的海域 。
5、赤岸：地名 。这里并非实指 ， 而是泛指江湖的岸 。赤：一作南 。
6、浦溆：岸边 。
7、亚：通压，俯偃低垂 。
8、远势：指绘画中的平远、深远、高远的构图背景 。
9、论：一作行，一作千 。
10、并州：地名 。唐朝时期的河东道 ， 即今山西太原，当地制造的剪刀非常有名，有所谓并州剪 。
翻译：
十天画完一条河，五天画完一块石头 。他作画不愿受时间的催逼，贸然从事，经过长时间的酝酿后，才从容不迫地将真迹留于人间 。挂在高堂白壁上的昆仑方壶图，山岭峰峦 ， 巍峨高耸，蔚为壮观 。图中的江水以洞庭湖的西部为源头，一直绵延流向日本东部的海面，犹如一条银丝带，场面十分壮观，岸边的水势非常浩渺，纵目望去，好似天水相接，连为一体，与银河相通 。画面上云雾迷漫，飘忽不定，云团飞动 。在狂风激流中，渔人正奋力驾船向岸边驶去，山上的大树被狂风吹得倾斜了 。王宰的画在构图、布局等方面堪称天下第一，他能在一尺见方的画面上绘出万里江山的景象，就好像用并州的剪刀把吴淞江的江水剪来了一半！
赏析：
杜甫定居成都期间，认识四川着名山水画家王宰，应邀约于上元元年（760）作这首题画诗 。王的原作没有传世，然而由于杜甫熟悉王宰的人品及其作品，通过他的神来之笔 ， 仿佛为后人再现了这幅气势恢宏的山水图，诗情画意 ， 无不令人赏心悦目 。
经验总结扩展阅读
- 金铜仙人辞汉歌原文、作者,金铜仙人辞汉歌原文_翻译及赏析
- 绝句二首杜甫原文,《绝句二首》原文及翻译赏析。
- 红袖点灯苦读书是什么意思,红袖添香夜读书是什么意思 红袖添香夜读书的原文
- 罗浮梦原文、作者,花犯·苔梅原文|翻译|赏析_原文作者简介
- 茂林原文、作者,茂林修竹写的《黑铁之城》结局是什么？
- 鲍氏之子寓意,​鲍氏之子的寓意及原文翻译
- 既许一人以偏爱愿尽余生之慷慨什么意思,“”愿有岁月可回首,且以深情共白头 即许一人以偏爱,愿尽余生以慷慨”原文
- 夜静春山空的上一句,夜静春山空的上一句及原文
- 二年级上册日月潭课文原文
- 日月潭课文原文