漆盖
将帮古
肩膀
“戳芯”很经典 。
捣乱或挑拨的意思 。
死呀
难缠
四鬼汤儿劲儿
有点小坏的呢称
古对儿
胡同
过得儿
过道
老呛
亲家
条串
姐夫和妹夫之间的互称

文章插图
文章插图
4、让我蒙圈的洛阳话说起洛阳话,其实可以说是以前某个时期的官话,但历经岁月的沉淀,加上周边语言的浸染,有很多词听起来着实让人蒙圈 。
记得刚来洛阳不久,在街上买菜,忽然听到旁边有人说:你低脑上有片树叶儿!我一愣,“低脑是什么东西”,“我有低脑吗?” 。我眼睛向自己身上扫了一圈,又摸摸后背,拍拍屁股,然后茫然地望着他 。他一脸嫌弃 , 满眼都是笨字地伸手从我头上拿下了一片枯叶 。我才恍然,原来“低脑”就是脑袋 , 是头呀!可是,好好的脑袋为啥叫“低脑”呢?真不可理解 。
在洛阳住久了,也认识了几个洛阳本地人 。有一天,一个女朋友微信我:下午咱们私跟着去逛街吧!我又是一愣?“私跟”是啥意思?“走私”?“私奔”?这不都是男女朋友才做的事儿吗?我们两个女人有什么好“私”的 。我就弱弱的问:怎么私跟呀!她回了一句:我去,这都不懂,私跟就是一起一块 , 咱俩一块去逛街 。可是,光明正大的作伴去逛街怎么就是“私跟”了呢?为什么要用“私跟”来表达呢?真让人摸不着头脑 。
洛阳话里还有一个让我想不明白的词 , 就是死鬼摊儿 。“死鬼”我知道,一是真的死鬼 , 二是婆娘对老公的一种带有爱yi的亲昵叫法 。可是我发现他们用“死鬼摊儿”时不论男女老少,都可以用 。经常听到的一句就是:瞧你那死鬼摊儿样 。娇嗔时用,生气时用,开心时也用,所以,时至今日 , 我也没弄明白“死鬼摊儿样儿”到底是啥样 。
【经典的洛阳话,请问大家一下,洛阳话:麻夹;麻缠;麻惹;夹斯;稀斯;是什么意思?】 洛阳话里还有很多让人听不懂的词 。据说,老城的人如果不想让你听懂他说啥 , 你就真的听不懂,可见 , 老洛阳话真的和普通话间有很大不同 。
当然,洛阳话曾经也是官话,里面大量保留了很多古语的用法 。比如他们说站不叫站 , 叫“立” 。如果细心琢磨会发现很多有趣的用法 。可惜我住的新区,认识的人也大多受过普通话教育,想听到正宗的洛阳话是很难的 , 否则我真想去好好琢磨琢磨这古老又鲜活的洛阳话呢!

文章插图
文章插图
5、洛阳话的介绍洛阳话为洛阳地区所通行的口语,区别于外来移民中普遍使用的普通话 , 洛阳话主要通行于原居民(老洛阳人)之间 。洛阳话属于中原官话,在河南省内属豫西方言,与南阳话比较类似 。洛阳话有23个声母(含零声母),45个韵母(含8个儿化韵)区分尖团音 。洛阳话与普通话在音调、发音和词汇上的差异较大 。
经验总结扩展阅读
- Word的制表位是什么
- 微晶石瓷砖的优缺点,微晶石瓷砖的优缺点有哪些?
- PS如何制作一个只属于你的头像
- 鸡蛋果的功效与作用有哪些,鸡蛋果有什么功效 鸡蛋果的营养价值
- 锁屏密码忘了怎么才能解锁 解锁的四种方法
- 花甲怎么保存过夜,买回来的花甲如何保存到第二天
- 约会送什么样的礼物才比较有意义,第一次和女生约会送什么礼物好
- 三星I9300的CPU是什么
- 酱香鸡柳做法窍门,鸡柳的好吃做法?
- 支持esim卡的智能手表:让你畅享更自由的通信,支持esim的智能手表○?