唐·贾岛|冬天,旅人多辛酸

唐·贾岛|冬天,旅人多辛酸
本文图片

寒冷的冬日 , 最大的幸福 , 莫过于家人相守 , 围着火炉 , 过着简单却又温暖的日子 。 然而为了生活 , 为了梦想 , 多少的人背井离乡 , 远离亲友 , 在异地他乡漂泊 。 现实的粗糙 , 天气的严寒 , 已是不堪承受 , 更不消说 , 出门万事难 , 旅途中的人 , 有多少的辛酸 , 又有多少的孤独和无奈 , 只能自己默默咽下 , 一边思念遥远家乡 , 一边继续奔赴前方 , 成年人的世界 , 从来就没有容易这两个字!
山一程 , 水一程 , 身向榆关那畔行 , 夜深千帐灯 。
风一更 , 雪一更 , 聒碎乡心梦不成 , 故园无此声 。
——清·纳兰性德《长相思·山一程》
经过一重重山 , 淌过一道道水 , 向那榆关赶路啊 , 夜深时分 , 帐篷里点起了一盏盏明灯 , 大家在此歇息 。 外面风雪大作 , 惊扰了睡梦中的将士们 , 他们听着风雪声 , 再也无法入睡 , 故乡没有这种声音啊!雪花狂舞的边地 , 碎了乡梦 , 让人情何以堪!
在寒冷的冬天 , 踏上旅途 , 去向遥远的他乡 , 去的人多愁 , 送的人亦多愁 , 天冷了 , 哪堪离别呢?
平明走马上村桥 , 花落梅溪雪未消 。
日短天寒愁送客 , 楚山无限路迢迢 。
——唐·贾岛《冬夜送人》
天快亮了 , 送别友人 , 看着他骑着马 , 踏上村桥 , 背影越来越远 。 梅花绽放幽香 , 冰雪未消 。 白日短暂 , 天气寒冷刺骨 , 此时送别友人 , 更让人忧愁 。 此去前方路途迢迢 , 只有风雪作伴 , 你可一定要好好保重啊!
唐·贾岛|冬天,旅人多辛酸
本文图片

天气一天比一天寒冷 , 谁不想在家里 , 温暖安逸地度日?但现实里 , 哪有那么多的选择!旅途中的人 , 尝尽辛酸 , 心中亦多酸楚啊 。
远投人宿趁房迟 , 僮仆伤寒马亦饥 。
为客悠悠十月尽 , 庄头栽竹已过时 。
——唐·王建《初冬旅游》
路途仍遥远 , 投宿于旅馆中 , 僮仆得了伤寒 , 不宜继续前行 , 马匹亦又饥又寒 。 作客他乡 , 眼见着十月就快过完了 , 说起来 , 已经过了故乡栽竹的最好时候了 。 而我仍然在旅途中漂泊 , 这滋味 , 真是一言难尽啊!
出门事事难 , 更不要说 , 在偏远的地方 , 天气又十分恶劣 , 人是那样渺小 , 力量也微不足道 , 一切都由不得自己 , 漂泊的岁月 , 何时才能结束啊?
迢递三巴路 , 羁危万里身 。
乱山残雪夜 , 孤烛异乡人 。
渐与骨肉远 , 转于僮仆亲 。
那堪正飘泊 , 明日岁华新 。
——唐·崔涂《巴山道中除夜书怀》
在遥远又崎岖的三巴路上 , 艰难前行 , 客居在万里之外的偏僻危险之地 。 群山显得纷乱 , 残雪未融的冬夜 , 对烛夜坐 , 孤独而寒冷 , 是我这异乡之人 。 久离故乡 , 与亲人越来越远了 , 却和身边的僮仆渐渐亲近 , 相互取暖 。 更让人难以忍受的 , 是在漂泊中度过除夕之夜 , 明天清晨 , 便又是新一年 , 而我的人生 , 又能焕然一新吗?堆积的沧桑和忧愁 , 如何化得开呢?但无论是好是坏 , 旅途还在继续 , 而生活也在缓缓向前啊!
唐·贾岛|冬天,旅人多辛酸
本文图片

风雪无情 , 从不会怜惜受苦的人 , 人间却总有温馨 , 即使在茫茫的旅途中 , 也总会与温暖相遇 , 他乡的一点灯火 , 足以慰藉孤独而冰凉的心 。

经验总结扩展阅读