为什么外国人的名字那么长,为什么外国人名字那么长 外国人名字那么长的原因

1、为什么外国人名字那么长 外国人名字那么长的原因1、外国人的第一个名字就是自己的名字 , 第二个名字是家族(父亲)的名字(姓) 。还有的名字结构含有三个,个人的名字 , 爵位等 。
2、跟名字发音的音节长短有关 。比如,jack,外国人看来这是一个字,但在翻译上就翻译成了杰克 。一旦遇到一个音节比较长的外国名字 , 翻译中文就会有很长 。

为什么外国人的名字那么长,为什么外国人名字那么长 外国人名字那么长的原因

文章插图
文章插图
2、为什么欧洲人的姓氏那么长?欧洲人的姓氏之所以长,主要是由于以下几个原因:
1. 历史原因:欧洲人的姓氏在历史上要比中国人的姓氏出现得晚 , 而且欧洲地区在历史上存在着不同的民族、王国和语言,这也导致了姓氏的多样性和复杂性 。一些姓氏可能源于古代的贵族、家族、地名或职业,这些姓氏在历史的长河中逐渐演变,并被传承下来 。
2. 文化传统:欧洲的文化传统中,个人的身份和家庭背景非常重要 。因此,欧洲人的姓氏往往能够反映家族的历史、地位、财富和特征 。一些姓氏可能代表着家族的徽章、旗帜或箴言,这些姓氏能够彰显家族的荣誉和传统 。
3. 宗教影响:欧洲地区的宗教在姓氏形成过程中也起到了重要的作用 。例如,在天主教徒中,许多姓氏可能源自圣徒或圣物的名字 , 这些姓氏在宗教节日中被纪念和庆祝 。
4. 地理环境:欧洲地区的地理环境也影响了姓氏的形成 。例如,一些姓氏可能源于河流、山脉、湖泊或城市的名称,这些姓氏能够反映家庭或祖先的居住地或职业 。
总之,欧洲人的姓氏虽然看起来很长,但它们背后往往蕴含着丰富的历史和文化背景 。这些姓氏不仅反映了个人和家族的身份和背景,也体现了欧洲地区的社会和文化变迁 。
西方人是在前,姓在后 。英、美、法、西班牙、阿拉伯人都是如此 。俄罗斯人通常也是名在前,姓在后,但也有时把姓放在最前面,特别是在正式文件中 。有些国家的人 , 姓名很长,分三节或四节 。英、美人士姓名,第一节是本人的正式名字(教名),最后一节为姓,中间一节是母亲的姓或家庭关系密切者的名字,也有的是尊敬的好友或名人的名字 。例如,约翰·斯图尔特·史密斯(John Stuart Smith)即为姓史密斯,名约翰 。
俄罗斯人的姓名其第二节为父名,伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫 。即姓伊万诺夫,名伊万,而伊万诺维奇为父名,阿拉伯人姓名的第二节为父名 , 第三为祖父名 。例如,沙特阿拉伯前国王费萨尔·阿卜杜拉·拉赫曼·沙特(Faisal ibn Abdul Rahmamal Saud),即为姓沙特,名费萨尔,而阿卜杜拉·阿齐兹为父名,阿卜杜拉·拉赫曼为祖父名 。从以上可以看出,对于这些国家的人来说,最主要的是记住第一节本人的名字和最后一节的姓,平时称呼,中间的其余部分可以从略
为什么外国人的名字那么长,为什么外国人名字那么长 外国人名字那么长的原因

文章插图
文章插图
3、为什么外国人名字都那么长啊?有的中间还带一个点的!这个问题我来回答 。
1.外国人的名字和中国人的名字是有区别的 。中国人 , 姓在前,名在后 。外国人,姓在后,名在前 。
2.外国人的名字和中国人的名字是有区别的 。外国人的名字由三部分组成,从左到右依次是 , first name,given name, family name 。中文意思就是,名 , 中间名,姓 。因为外国宗教信仰的原因,他们都会有一个中间名 , 这个可能是长辈或神父赋予的,有一定的深意 。
3.外国人的名字和中国人的名字是有区别的 。因为外国人的姓不是单字 , 类似于中国的复姓,外国人的名或姓有的以职业命名 , 比如,贝克 , 就是面包师的意思 。有的以颜色命名,比如格林,就是绿色的意思 。有的以动物命名 , 比如费舍尔,就是鱼的意思 。
外国人都是复姓 。结婚后女子还要加老公的姓 。所以那么去,有的中问还带点 。
外国人的名字不同于中文名字,他们的名字是由字母组成,他们也有家族区分,所以名字也有姓,但他们的姓不一定是写在前面,有的写在后面,而且有的姓也不是单姓,有的是复姓,这要看他们的家族字母个数的多少和称谓来决定,也就是读音的不同,所以字数也不一样,有的中间还带点,一般是起把名和姓分开的作用 。我们经常看到中文文章上面的外国人中文名字,那不是他们的原名,而是为了方便不懂外文的读者读懂或看懂,将外文名字按照谐音翻译成中文,所以看起来就长长一大串名字了 。其实现在也有很多外国人取了中文名字,有俩字的,有仨字的,也有多字的,叫法也和我们的名字一样,但那不是他们家族取的名字,不是原名,而是为了方便中文叫法才取的名字,比如长期生活在中国,为了方便称呼 , 他们就取了中国人的名字了,或者儿子是中外混血儿,取了一个外文名,又取了一个中文名 , 这也是比较普遍的 。
把TA和TA爹、TA爹的爹、TA爹的爹的爹等等连成一串,能不长吗?
【为什么外国人的名字那么长,为什么外国人名字那么长 外国人名字那么长的原因】用英文译成中文,只是音译 。至于中间的一个小点,代表名和姓的分隔 。
为什么外国人的名字那么长,为什么外国人名字那么长 外国人名字那么长的原因

文章插图
文章插图
4、美国人的名字为什么这么长?因为跟名字的结构有关 。一般是由三个部分组成,首先是First Name , First Name就是名字的第一个部分 , 它可以叫做教名,因为大部分的跟宗教有关 。
然后是Middle Name,Middle Name一般来说是跟你的一个长者有关 。
最后是Last Name,Last Name就是你家族的姓名 。
跟名字的结构有关 。有的外国人完整名字中其实包括多个名字,最觉的至少有两个,第一个名字就是自己的名字 , 第二个名字是家族的名字 。还有的名字结构含有三个,个人的名字,家族的名字,爵位 。还比如,伊斯兰国家,人的名字包括自己的名字和父亲的名字 。等等,这些原因 。
因为美国人起名字都喜欢用来缅怀故人,或者缅怀朋友,所以他们的名字通常会几个英文字母加几个英文字母一起加起来,然后组成了一个名字,所以我们有时候听起来会显得很囧藏,但他们的名字都是具有意义的
美国人的名字长是因为姓氏习惯的问题,美国人习惯把父亲的姓氏,母亲的姓氏加起来 , 然后再加上个人的名字
因为美国人的字都是字母,中国人的名字用字母写也很长
为什么外国人的名字那么长,为什么外国人名字那么长 外国人名字那么长的原因

文章插图
文章插图
5、为什么美国人的名字那么长? 比如罗曼·罗兰的名字翻译过来有些难懂…因为是音译,所以比中国人长啊 。点一般用来区分姓和名字,外国人写出来是名在前姓在后 。
你的官方(写在护照等文件上)外文名是Li Ziwei 。真正让人叫的外文名也可以自己取一个,因为外国人发这些音太难了 , 也入乡随俗 。
1.英文是由字母组成的,所以有些词相对长些 。但美国人名不一定会长,和中国一样,有的人名字是二个字的,也有四个字的 。比如美国有Tom ,jack 之类的短名 。

    经验总结扩展阅读