如何读懂一本文言小说,怎样读懂一本文言小说

【如何读懂一本文言小说,怎样读懂一本文言小说】

如何读懂一本文言小说,怎样读懂一本文言小说

如何读懂文言小说?
——趣谈文言文
解答问题之前先向你推荐与问题相关的小小说:《愤怒的小学生》,附在文末 。
这篇小说不仅讲文言文阅读,而且是一个寓言 。网络上的喷子,很多其实就是这篇小说里的小学生——他们一生错在只知其一不知其二而又以为他们掌握了全世界的知识 。
现在答问 。
要读懂“一本”文言小说,这个应该至少有初中文化程度吧 。
如果自己硬读乱猜或者自学而不系统 , 是容易走入歧途的 。
文言文和白话文的不同 , 最基本的,首先在字词句 。
字,文言文是允许写“错别字”的 。
这种“错别字”是“故意”写的 , 称为“通假字” 。通者,两字通用;假者,借用,借一个读音相同或相近的字代替本字 。例如司马迁的《鸿门宴》中有这样一个句子“旦日不可不蚤自来谢项王”,那个跳蚤的“蚤”就是早早的“早”的通假字,你不要以为伟大的太史公写了错别字哈!我小说《愤怒的小学生》 , 就是写某小学学霸,因为尚未学习文言文通假字,以为古人冠冕堂皇写错别字而为此愤愤不平的 。其实,网络也有通假字,例如“涨姿势了”——长知识了,“神马都是浮云”——什么都是浮云,这就是故意写错别字以增加某种情趣 。
说到“通假字”的“假”就是今天的“借”,又涉及到“古今异义”的问题 , 今天你说“你假我一百块钱”,人家会说“你说些什么?。俊倍歉觥暗┤詹豢刹辉樽岳葱幌钔酢钡摹靶弧? ,不是“谢谢”,而是“道歉”、“谢罪” 。你看,古今真的异义吧?望文生义怎么能读懂文言文呢?
除了“古今异义”,文言文还“词性活用”,即名词用作动词等等,看看附于后面的我的小小说《愤怒的小学生》你就懂了 。这篇小说发在报纸上 , 转载到新浪博客和凯迪网络都受到推荐并且好评如潮议论纷纷喔!
文言词语分实词,虚词两类 , 实词是有实在意义的词,虚词则是无实义而有语法作用的词 , 即孔乙己口中的“之乎者也” 。最麻烦,“之”既是实词 , 又是虚词 。“黄鹤楼送孟浩然之广陵”那个“之”就是动词、实词,“到……去”的意思,“之广陵”就是“去广陵”、“到广陵去”;而“黔之驴”的“之”是结构助词“的”,《黔之驴》——《黔地的驴》;“大道之行也,天下为公”里的“之”,则没有意义,只有作用:取消句子独立性 。
文言句式,分固定句式和特殊句式两类,每年高考必考 。文言特殊句式有以下几种:判断句、省略句、被动句,倒装句 。搞不懂文言句式,你就是知道文言字、词的意义、用法,也会不知道古人在说什么 。
鲁迅认为文言太复杂、不大众 , 所以反文言,其实他语言之精警,大部得益于他早年在私塾里读的文言 。
文言较之白话,永远精炼典雅 。
附:小小说《愤怒的小学生》
张丹是红光小学的三好学生,优秀学生干部 。放暑假了,表哥来家里玩,带着课本 。张丹就翻看表哥的课本,她热爱学习 , 不相信自己读不懂高中课文 。
一天,她翻看表哥的语文书,翻到课文《鸿门宴》,她看到课文中有一个跳蚤的“蚤”字,觉得课文一定好玩,就缠着表哥给她讲 。表哥就讲:“……‘沛公军霸上’——沛公就是汉高祖,汉高祖你知不知道?汉朝的开国皇帝刘邦,军就是驻军,霸上是地名,连起来讲就是刘邦的军队驻扎在霸上这个地方 。”
张丹就瞪大了眼睛:“有这么写文章的吗?根本就不通顺!‘沛公的军队霸上’?”
她表哥就给她讲“军”在这里作动词用,不是名词军队的意思 , 是驻军、军队驻扎的意思 。
“有这么乱用的吗?”听完讲,张丹嘟着嘴,很生气 。
“你不懂,这是司马迁的文章?。?br />“什么司马迁?我只听说过司马光!”
她表哥又往下讲 , 讲到“旦日不可不蚤自来谢项王”,说这是项伯对刘邦说的话,意思是明天一早不可不早早来向我们的项王谢罪,项王就是项羽,项伯是他叔父 。
“什么什么什么?你看这个‘蚤’字,它是跳蚤的‘蚤’,你怎么说是早早的‘早’呢?”张丹的学习确实是很好的 , 反应也特别快,一下子就发现“蚤”字在这里用错 。
“这是通假字,你上了初中就知道了 。”
“哼,什么‘通假字’?早上的‘早’写成跳蚤的‘蚤’!明明就是写了错别字是不是?“
“司马迁是伟大的史学家、文学家,怎么会写错别字?这叫故意写错别字你懂不懂?”
“老师说了 , 不管多伟大的人,都要勇敢承认自己的错误,写错字就是写错字,还‘故意写的’,一点也不谦虚,一点也不勇敢!”
张丹的表哥见一时说服不了她,就去厨房做饭 。后来 , 爸爸妈妈都下班回来了,他们都在同一个研究所工作 。
张丹就告表哥的状,说是表哥给她乱讲课文,课文出了错也不准别人指出 。张丹的父母一看课文就什么都明白了 。他们批评张丹不虚心,还没学到的知识不懂就是不懂 , 不要不虚心,跳蚤的“蚤”字就是表哥说的——通假字 。
张丹委屈得眼泪都要掉下来了,她觉得表哥和爸爸妈妈都在袒护司马迁 。大人们怎么都不承认自己的错误呢?
如何读懂一本文言小说,怎样读懂一本文言小说

读懂一本书,无论现代文,还是文言文,在我们所处的当下信息爆炸时代,能够借助无数工具书和信息源 , 帮助我们通过检索和归集的方式,以一种简单的面目 , 和我们能够了解的程度,呈现在我们面前,已经不是什么难事了 。
引用罗振宇的说法 , 我们也许不必去死磕,可以另辟蹊径简而化之,以一种U盘化方式,设置目录、标签、或者关键词的办法,达到随时可以提取使用的目的 。
这些应付的动作和套路,根本不用教,随时灵机一动,便能计上心来 。
但是,我想提醒的是,这些取巧、图方便的办法,都是不入胸次的表面讨巧的一时之便 。真正拿来做学问的话,将会贻害终生 , 没有扎实而深厚的涵养基础,注定不会走得很远 。
因此,我以为,所谓读书方法,是方法论,也是认识论 。我们在读书的过程,就是构建知识结构和层级的过程,也是思维参与和能动的过程 。结合人的认识阶段和规律 , 有意识训练和提高,日久弥新,受益良多 。
就我个人理解 , 如果能够做到一下四点 , 一层一层打基础 , 由浅入深,熟能生巧,则不但是能够读懂一本书,还能读熟,读精一本书 。我道一以贯之 。
下面简要罗列于次,望能得诸公大家指教,受益匪浅:
第一步、 蜻蜓点水 , 走马观花 , 囫囵吞枣,一目十行 。
第二步、 观其大略,以点带面,提纲挈领,纲举目张 。
第三步、 提撮钩玄,条分缕析 , 旁征博引,融会贯通 。
第四步、 去粗取精,去伪存真,深入浅出,举一反三 。

经验总结扩展阅读