陕西具有浓郁的地方特色，各地依据风俗习惯的不同，对家庭成员的称呼颇有意思：妻子以婆姨居多 ， 也有叫婆娘，媳妇的；丈夫叫当家的、掌柜的；对父亲的称呼各地也是不一样的，有的叫大，老汉，爹等；陕西关中人口中的老婆是曾祖母，对应的把曾祖父叫老爷 。
“婆姨”为陕北、山西一带方言，陕北地区主要指妇女（更多地指自己老婆之外的女性） ， 山西一带主要指妻子 。李若冰 《陕北札记》：“接着，两个年轻婆姨走了出来 。”；《陕北民歌·信天游》：“好马不喝沟渠水 ， 好婆姨不交倒灶鬼 。”
有人考究”婆姨“这个词语源自佛教用语 。相传西汉时期，当今的新疆一代有一个龟兹国，该国皇室成员的一部仰慕大汉雄风，希望定居中原 。于是被汉王朝安置在当今山西米脂一代 。由于该国人笃信佛教，而佛教中女居士的梵文译音为优婆姨，所以陕北一带现在把老婆叫做婆姨 ， 或许来源于此 。
随着“婆姨”这个词语的兴起 ， “米脂的婆姨绥德的汉”这句话也广为流传 。意思就是说在陕西的榆林市有米脂县和绥德县这么两个县城，米脂有貂蝉，绥德有吕布 ， 前者盛产美女（陕北方言“婆姨”），而后者则好汉辈出（“汉”即“汉子”），后来就流传下这句民谣 。意思就是，娶妻要娶米脂的姑娘 ， 嫁人要选绥德的汉子 。
【陕西人喜欢管老婆叫婆姨吗,陕西男人媳妇为啥叫婆姨】
其实，据严格考证，貂蝉、吕布都不是陕西人 。吕布是五原郡人（今天属于内蒙古包头五原区），貂蝉也不是陕西人 ， 是河南省禹州神垕镇人，就是那个钧瓷无双的钧瓷产地 。
