“我心里很苦 。 不论在家里也好 ， 在田野上也好 ， 在板棚里也好 ， 我总是想着她 ， 我极力要了解这个年轻、美丽、聪明的女人的秘密 ， 她怎么会嫁给一个枯燥乏味、几乎是个老头儿的人（她的丈夫已经四十多岁了） ， 还跟他生下了孩子；我也极力要了解那个枯燥乏味的人 ， 那个好心肠、朴实的人的秘密 ， 他总是讲些没趣味的老生常谈 ， 在舞会和晚会上总是挨近那些稳重的人 ， 没精打采 ， 显得是个多余的人 ， 脸上现出温顺、冷漠的神情 ， 仿佛是人家把他运到这儿来出售似的 ， 而他却相信他有权利享受幸福 ， 有权利跟她生孩子；我苦苦地要了解为什么她遇见的恰恰是他而不是我 ， 为什么我们的生活里必须产生这样可怕的错误 。
“我每一次到城里去 ， 总是从她的眼神看出来她在盼望我；她自己也对我承认说 ， 从早晨起她就有一种特别的感觉 ， 她料着我要去了 。 我们谈了很久 ， 沉默了很久 ， 可是我们彼此之间没有说穿我们的爱情 ， 而是胆怯地、严密地把它掩盖 起来 。 我们害怕那些足以泄露我们的秘密的事情 。 我温柔而深切地爱着她 ， 可是我左思右想 ， 问我自己 ， 如果我们没有足够的力量克制我们的爱情 ， 那么这种爱情会导致什么样的后果；我难以想象 ， 我这种温柔、忧郁的爱情会突然粗暴地破坏她丈夫、她孩子、她一家的幸福生活 ， 而他们是十分爱我 ， 十分信任我的 。 这样做正当吗？她固然会跟着我走 ， 可是走到哪儿去呢？
“我能把她带到哪儿去呢？假如我过着美好、有趣的生活 ， 比方说 ， 假如我在为祖国的解放战斗 ， 或者是个著名的学者、演员、画家 ， 倒也罢了 ， 可是照眼前的情形看来 ， 这无非是把她从一个普通而平庸的环境里拉到另一个同样平庸 ， 或者更平庸的环境里去罢了 。 而且我们的幸福能够维持多久呢？万一我害病了 ， 死了 ， 或者干脆我们不再相爱了 ， 那她怎么办呢？
“她显然也在这样考虑 。 她想到她的丈夫 ， 想到她的孩子 ， 想到她那爱女婿如同爱儿子一样的母亲 。 如果她放任她的感情 ， 那么 ， 她就得要么说谎 ， 要么说实话 ， 然而处在她的地位这两种办法是同样可怕而不相宜的 。 此外还有一个问题在折磨她：她的爱情会给我带来幸福吗？她的爱情是否会把我这种本来已经沉重的、充满种种不幸的生活弄得更加复杂？她觉得：自己已经不够年轻 ， 跟我不相配 ， 要开始一种新的生活 ， 她也不够刻苦 ， 而且精力也不足 。 她常对她丈夫说 ， 我需要娶一个聪明贤德的姑娘 ， 做我的好主妇和助手 ， 不过她又立刻补充说 ， 象这样的姑娘全城未必找得到一个 。
“一晃就过了好几年 。 安娜·阿历克塞耶芙娜已经有两个孩子了 。 每逢我到卢加诺维奇家里去 ， 女仆就殷勤地微笑 ， 孩子们嚷着说巴威尔·康斯坦丁内奇叔叔来了 ， 搂住我的脖子 ， 大家都欢欢喜喜 。 他们不明白我的心情 ， 以为我也高兴 。 大家把我看做一个高尚的人 。 大人也好 ， 孩子也好 ， 都感到有一个高尚的人在房间里走动 ， 这就给他们对我的态度添上一种特别的魅力 ， 仿佛我一来 ， 连他们的生活也纯洁多了 ， 美丽多了似的 。 我和安娜·阿历克塞耶芙娜常常一块儿到剧院去 ， 每一次都是走着去的；我们并排坐在池座里 ， 肩膀挨着肩膀 ， 我默默地从她的手里接过望远镜来 ， 同时感觉到她贴近我 ， 她是我的 ， 把我们拆散是不行的 ， 可是由于一种古怪的误会 ， 我们走出剧院以后却象陌生人那样互相道别 ， 分手 。 关于我们 ， 城里人已经议论纷纷 ， 天晓得他们说了些什么话 ， 不过 ， 他们所说的话没有一句是真的 。
经验总结扩展阅读
- 警方|网络女友竟是“抠脚大汉”，北京大兴警方揭秘“甜妹”真面目
- |创业小伙将送百余斤草莓给清洁工，网友：祝生意兴隆！
- 相声有新人|台词丨相声有新人《家和万事兴》
- 沈从兴|《知否》“连姑姑都不待见的”沈从兴嫡长子：择偶，别忽视家风
- 营销技巧：当客户说，我想了解上次说的那个产品，你会不会很兴奋
- 丈夫|一个家的兴旺，看丈夫在家里的状态就清楚了
- “爱一个人往往会不由自主地主动起来。|女生对你有这些小伎俩，说明她对你有好感，她对你有兴趣
- 童年是快乐的 童年是快乐的，回忆童年是兴奋的
- 我们活在花事喧嚣的春景不愿散去兴许是年岁渐长对生命的感...|春日最好的时光，爱与被爱，都不如彼此相爱
- 顾清俞|心居：施源在乎的这些顾清俞都不在乎，顾清俞更不高兴了