![投之桑榆报之桃李意思](http://shimg.jingyanzongjie.com/230525/0H10QH3-0.jpg)
文章插图
意思指相互赠答,礼尚往来 。这两句并没有出处,常见的是“投我以桃,报之以李”,或者“投之以木桃,报之以琼瑶” 。出自《诗经国风卫风木瓜》原文:投我以木瓜,报之以琼琚 。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶 。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖 。匪报也,永以为好也!
白话译文:
【投之桑榆报之桃李意思】你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报 。不是仅为答谢你,珍重情意永相好 。你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报 。不是仅为答谢你,珍重情意永相好 。你将木李投赠我,我拿琼玖作回报 。不是仅为答谢你,珍重情意永相好 。
经验总结扩展阅读
- 投我以桃报之以李的意思 投我以桃报之以李是什么意思
- 莫道桑榆晚为霞尚满天这两句的意思 莫道桑榆晚为霞尚满天的解释
- 躬身为老 情系桑榆
- 古人讲“投之以桃 一个人知恩图报,有恩必报的时候,往往会有这几个特点
- 投我以木桃报之以琼瑶这句话是什么意思 投我以木桃报之以琼瑶的出处及译文
- 金星|金星:男人变成女人,做妻子当母亲,命运以痛相吻,她却报之以歌
- 金星:男人变成女人,做妻子当母亲,命运以痛相吻,她却报之以歌
- 桑榆的寓意象征意义
- 投之以桃李报之以琼瑶是什么意思 投之以桃李报之以琼瑶有什么含义
- 因为你我懂得了成长 大龄剩女的坚决:东隅已逝,桑榆非晚,不要遗憾,不要停留