人言可畏！诗经里的《将仲子》表达了什么样的情感？
我们做事儿的时候经常会说人言可畏 ， 那到底是畏惧什么呢?畏惧流言蜚语 ， 畏惧人之多言 ， 畏惧那些没有发生的但是人们添油加醋捕风捉影的事情 。 今天诗经女孩带你了解这个成语的出处——《诗经·郑风·将仲子》 ， 我们一起看看诗中发生的人言可畏的爱情故事 。
文章图片
1、《诗经·郑风·将仲子》赏析将仲子兮 ， 无逾我里 ， 无折我树杞 。 岂敢爱之？畏我父母 。 仲可怀也 ， 父母之言亦可畏也 。 将仲子兮 ， 无逾我墙 ， 无折我树桑 。 岂敢爱之？畏我诸兄 。 仲可怀也 ， 诸兄之言亦可畏也 。 将仲子兮 ， 无逾我园 ， 无折我树檀 。 岂敢爱之？畏人之多言 。 仲可怀也 ， 人之多言亦可畏也 。
《将仲子》 ， 这是一首少见从头到尾直叙的诗 ， 感情奔放活泼 ， 全无掩饰收敛 ， 而且都没有引用自然现象来作为比喻或呼应 。
春秋时期 ， 有一个男青年叫做仲子 ， 因为一次机缘巧合 ， 他见到了一个本地的姑娘 ， 并且爱上了她 ， 而且感觉那个姑娘对他也很有好感 。 爱情的种子就在仲子的心中生了根发了芽 ， 他想见到这位姑娘 ， 可是见不到 ， 结果发生了什么事情呢?
文章图片
"将仲子兮 ， 无踰我里 ， 无折我树杞 。 岂敢爱之？畏我父母；仲可怀也 ， 父母之言 ， 亦可畏也 。 "开头“将”字音qⅰāng ， 是语词 ， 没有文义 ， 却有声音上的提示与记录效果 。 这一句诗初步解释起来就说女孩的一身叫嚷：叫一声仲子啊 ， 你别爬绕着我们这个里坊的墙 ， 别把里墙边种的杞树折断了 。 激动唉呦叫完了 ， 接着赶紧解释：“不是我舍不得杞树 ， 是因为怕我爸妈啊！虽然我很想念仲子 ， 可是爸妈骂人的话 ， 我还是会怕 ， 还是得听啊！
喔 ， 这样我们了解了 ， 仲子之所以要爬墙 ， 是为了来见诗中说话的这个女孩 ， 而且他们两人思念相爱 ， 是没有得到女方父母同意的 。
文章图片
第二段："将仲子兮 ， 无踰我墙 ， 无折我树桑 。 岂敢爱之？畏我诸兄；仲可怀也 ， 诸兄之言 ， 亦可畏也 。 "跟第一段意思差不多 ， 叫一声仲子啊 ， 不要爬我们家的墙 ， 不要折坏了我们家种的桑树 。 杞树是标示里门位置的 ， 是景观树；桑树却是养蚕用的 ， 是家里的财产了 。 但女孩还是解释：我不是可惜桑树的价值 ， 而是担心亲族兄长们骂我 。 “诸兄”通常指的范围较广 ， 不单是自家哥哥 ， 而是叔伯亲戚里的兄长都包括在内 。 我虽然想你 ， 但还是不能不在乎兄长们的教训啊！
文章图片
第三段：“将仲子兮 ， 无踰我园 ， 无折我树檀 。 岂敢爱之？畏人之多言；仲可怀也 ， 畏人之多言 ， 人之多言 ， 亦可畏也 。 ”第一段怕父母说 ， 第二段怕兄弟说 ， 第三段我们看看怕谁？"叫一声仲子啊 ， 不要越过我们家的园子 ， 不要损坏了园子里的檀树 。 不是我舍不得园子里的树 ， 而是我害怕别人的流言 。 我很怀念你 ， 但别人的八卦流言 ， 我还是不能不害怕啊！"
这三段从“父母之言”到“诸兄之言” ， 再到“人之多言” ， 层层递进 ， 舆论的范围一步步扩大 ，， 女子恐惧的对象和范围也在一点点地扩大 ， 从家庭扩展到社会 ， 从而递进式地呈现出女子的爱情所受到的阻碍之大 。 这场相会可以说是小心翼翼、胆战心惊 ， 两人都很想念彼此 ， 但又不敢大胆张扬地表现出来 。 女子想爱却不敢爱 ， 怕人说她轻浮不懂自重 。 这种谨慎也从侧面表现出了礼法的森严和社会习俗和舆论的约束 。
