|豆瓣9.1分,改编美剧狂揽大奖,一个暴躁女人失控的后半生

文:许禄| 主播 小禾
|豆瓣9.1分,改编美剧狂揽大奖,一个暴躁女人失控的后半生
本文图片
我一直觉得 , 小说可以分为两类 。 一类带给你享受 , 另一类教会你生活 。 于我而言 , 可以被列入后者的书少之又少 , 因为用文字蛊惑人有时候并没有那么难 , 但是摹写复杂的生活 , 却几乎是一件朝着不可能探索的事情 。 只有极少数的作家 , 能够准确掐住生活的咽喉 , 将那些支离破碎、光怪陆离的霎那片刻黏合成某种奇妙的结构 , 让现实生活里的人们为之震惊 。
2015年的时候 , 我看到一部美剧《奥丽芙·基特里奇》 , 一部当时很受欢迎的女性剧 。 当时只是想消遣一下 , 但看了半个小时之后 , 我突然坐了起来 , 猛吸一口气 , 决定要非常认真地把这部仅有四集的剧集看完 。 在我当时的看剧体验里 , 少有美剧能够像这部《奥丽芙·基特里奇》一样 , 跳脱出类型的框架 , 以如此不动声色的平静笔触去讲述一个小镇上发生的日常生活 , 却时时暗流涌动 , 让你忍不住屏息凝视 , 震慑于日常生活中竟然有如此多未被发现的离奇之处 。
|豆瓣9.1分,改编美剧狂揽大奖,一个暴躁女人失控的后半生
本文图片
丨《奥丽芙·基特里奇》剧集海报
在这一年的艾美奖上 , 这部剧也大放异彩 , 一举斩获最佳导演、最佳编剧等六项大奖 。 饰演女主角奥丽芙的弗兰西斯·麦克多蒙德凭借这一角色拿到了最佳女主角 。 三年后 , 她才凭借《三块广告牌》为更多人所知 。
看这部剧的时候 , 就感到它有很强的文本性 , 像是在读一本小说 。 于是去查了查 , 果然是根据小说改编的 , 当时的中文译本被翻译成了《微不足道的生活》 。 这本书的作者伊丽莎白·斯特劳特对大多数中国人来说非常陌生 , 甚至在美国 , 关于她的资料也非常少 。
处事的低调让伊丽莎白善于观察普通人的日常生活 , 她自己曾说 , 她“害怕没有边际地倾诉生活 , 来路不明的情怀 , 不知所谓的抒情 , 却不介意做一个庞杂日常生活的旁观者 。 甚至是十分享受” 。
我觉得她和我喜爱的爱丽丝·门罗有些相似 , 都是用天才的目光审视日常的生活 , 扼住时间的脉搏 , 逼得读者在阅读中不停地回看和咀嚼自己的前半生 。
/ Part 01
「你最爱的人 , 却想逃离你」

《奥丽芙·基特里奇》采用了一种比较独特的叙事结构 , 这本书实际上是一本短篇小说集 , 描绘的是美国东北部海滨小镇的普通人群像 , 每个故事的主人公都不尽相同 , 但故事间彼此勾连 , 奥丽芙是本书的主人公 , 但她只是其中几个短篇的核心 , 在其他的故事里 , 奥丽芙仅作为其他人生命中的过客或口中的谈资出现 。 正是在这种交错的叙事中 , 我们看到了生活的多面与斑驳 。
作为一个女主角 , 奥丽芙这个形象实在是不太讨喜 。 从外形上看 , 她身材高大 , 壮得像个男人 , 平时总是不苟言笑 , 性格泼辣 , 我行我素 , 且有些神经质 , 对身边的人时常表现得刻薄 , 但又外冷内热 , 不时也会表露出内心的善意 。 她是一名小学数学教师 , 丈夫亨利经营着一家药房 , 是位典型的好好先生 , 奥丽芙对他总是冷嘲热讽 。 他们有一个独生子叫克里斯托弗 , 奥丽芙的暴躁脾气给他的童年留下了深刻的阴影 , 让他总想远离母亲的控制 。
奥丽芙早已为克里斯托弗设计好了理想的未来 , 她在离自己家不远的地方亲手为儿子建造了一栋房子 , 并布置成自己理想的模样 。 克里斯托弗却似乎并不领情 , 他在成长过程中变得越来越淡漠、孤僻 , 直到三十八岁这年才终于结婚 , 并且还是闪婚 , 对象是奥丽芙很看不上眼的一位女博士苏珊娜 。 奥丽芙说不上来她为什么不喜欢苏珊娜 , 但苏珊娜在婚礼上那种温柔活泼又自在的样子 , 就是让奥丽芙感到很不适 , 仿佛自己被提示着 , 有些人就是能轻易做到别人做不到的事情 。

经验总结扩展阅读