经验总结

  1. 首页 > 生活 > 情感 > >

go out with sb，可不要会错意了！

go out with sb，可不要会错意了！
文章图片
今天 ， 我们来看看从开始约会到热恋再到彻底分手 ， 相关的英语表达有哪些？
通常来说 ， 恋爱会有以下几个阶段：
hangout一起出去玩耍
getalong两人相处愉快
hititoff两人很投缘
unrequitedlove暗恋
developfeelingsforeachother彼此有好感
aPlatonicrelationship纯洁的男女朋友关系（又叫柏拉图式恋爱）
goout在一起
workout磨合
breakup分手
而这其中 ， goout是重新认识的词组：
gooutwithsb
gooutwithsb不是“和某人一起出去” ， 而是“和某人约会 ， 和某人交往 ， 和某人谈恋爱” 。
剑桥词典解释：
go out with sb，可不要会错意了！
文章图片
通常它的近义词是
makeanappointmentwithsb
datewithsb
和某人约会
例句：
We'veonlybeengoingoutacoupleofweeks.
我们只约会过几周 。
《老友记》台词：
go out with sb，可不要会错意了！
文章图片
更多的关于恋爱的熟词僻义的一些词组例句 ， 如果在对话中看到类似句子 ， 可别不知道 ， 那尴尬的就是你了！
go out with sb，可不要会错意了！
文章图片
1.askout
asksbout尤指为了开始与某人建立恋爱关系请…外出（或吃饭、看电影等） ， 比如：
She'saskedSteveouttothecinemathisevening.
她请了史蒂夫今晚出去看电影 。
2.playhardtoget
这就是英语里的欲擒故纵啦 ， 尤指恋爱之初“故作冷淡；装出矜持之态” 。
Whywon'tyoucallhimback?Areyouplayinghardtoget?
你为什么不给他回电话？你是在故作矜持吗？
3.gosteady(withsb)
形容（和某人）保持稳定的恋爱关系 。
She'sbeengoingsteadywithMikeforsixmonths.
她和迈克确定关系已经有6个月了 。
45.standsbup
standsbup就是故意对（某人 ， 尤指刚开始相处的恋人）失约 ， 放（某人）的鸽子 。
Idon'tknowifI'vebeenstooduporifshe'sjustlate-I'llwaitanotherhalfhour.
我不知道她是故意放我的鸽子 ， 还是只是迟到了——我会再等半个小时 。
5.leave
这里leave特指结束（与丈夫、妻子或伴侣的）关系并不再同居 。
Sheleftherhusbandforayoungerman.
她离开了她丈夫 ， 和一个年轻男人在一起 。
6.cheaton
cheat意指“欺骗；行骗” ， cheatonsomebody就指的是“劈腿” 。
Sallydoesn’tknow,butherboyfriendhasbeencheatingonherforawhile.
Sally还不知道 ， 但是她男友已经劈腿一阵子了 。
7.breakup/splitup
意思是（婚姻）破裂；离婚；分手 。
JennyandGeorgehavebrokenup.
珍妮和乔治已经分手 。
8.makea/thebreak
意思是“与…结束关系（尤指不再住在一起）；改变（一贯的行为）” 。
Whenarelationshipends,it'softenbesttomakeaclean/completebreak.
结束一段感情最好是彻底一刀两断 。
9.rebound
rebound的意思是“反弹；回弹” ， 以及“恢复” ， 引申为“结束一段感情后恢复期间找来的备胎” 。 另外 ， ontherebound形容（因失恋而）处于心灰意冷的状态 。
FivemonthsafterNickhadlefther,shemarriedanothermanontherebound.
尼克离开她5个月后 ， 她心灰意冷地嫁给了另外一个男人 。
10.bebacktogether
分分合合也常见 ， bebacktogether就是复合啦 。
Theysplitupfourmonthsago,butthey’rebacktogethernow.
他们四个月前分手 ， 现在又复合了 。
【go out with sb，可不要会错意了！

经验总结扩展阅读


上一篇：改变不了的事就别太在意 看图猜成语：我不去纹身了，纹身会影响我的身高

下一篇：虽然女朋友生气了 做了九年的家庭主妇第一次碰到这种事情