欧尼酱,呆死k,网络流行词 , “欧尼酱”是日语“お兄ちゃん”的空耳,意思是:哥哥;“呆死k”是日语“大好き”的空耳 , 意思是:非常喜欢,很喜欢 。两句连起来,意思是,最喜欢哥哥了 。
文章插图
文章插图
5、欧尼酱是什么意思?是哥哥的意思,来自于日语“お兄ちゃん”的谐音,而姐姐的读音是欧内桑〔おさん〕 。
哥哥和姐姐在日语中的读音和写法都是不同的,而且在不同的场景中也有不同的用法 。
1、お兄さん(o ni- san叫自己的哥哥,叫不认识的年轻小伙子) 。
2、お兄ちゃん(o ni chan叫自己的哥哥的亲密叫法) 。
3、兄(a ni对别人说到自己的哥哥时的叫法) 。
4、お兄(o ni- sa ma皇室家族对自己哥哥或对比自己稍年长的人的叫法,相当的尊敬爱戴) 。
5、兄上(a ni u e皇室家族称自己的哥哥) 。
6、兄贵(a ni ki没有血缘关系的年长男性,大哥大,或照顾保护着自己的人) 。
7、姐姐 :おさん(o ne- san), おちゃん(o ne- chan), (a ne), おさま(o ne- sa ma), 上(a ne u e), 贵(a ne ki) 区别基本同上 。
其他相似称呼
1、欧吉桑/欧吉酱
是跟欧巴桑相对应的,指的是中年男,40、50岁的 ,但是在韩国的话,没有特指年龄 。反而可以用作是昵称 。
2、欧多桑
欧多桑是日语里爸爸的直接发音 , 音译过来就是欧多桑 。比较亲昵的称呼 。
3、欧巴酱
奶奶的意思,日语直接发音的音译 , 和欧吉酱相对应 。泛指年龄较大的妇女 。
经验总结扩展阅读
- 鲍鱼属于甲壳动物还是软体动物,鲍鱼属于软体动物还是甲壳动物,还是其他的?
- 我家的杏熟了主要内容,我家的杏熟了课文是怎么把奶奶分杏这件事写清楚的
- 经典100句 芒种节气唯美治愈文案
- 2023年兔年农历九月十二开市吉利吗 是不是开业黄道吉日
- 520幽默搞笑的句子100句
- 2023年7月10日是提车好日子吗 适合买车么
- 120句 儿童节发朋友圈文案
- 儿童节唯美文案短句2023
- 2023年7月20日五行穿衣 今日幸运颜色是什么
- 补水 你是什么肤质,怎么选择护肤呢?