黄花菜都凉了是什么意思,黄花菜都凉了是什么意思( 二 )


意思指的是对迟到的人或迟办的事的一种调侃式批评 。随着大家的广泛使用 , 后来便用黄花菜都凉了指过的时间太久和等的时间太长 。

相传在盛产黄花菜的湖南省祁东县地区,在摆宴席的时候出的最后一道菜就是黄花菜,如果有人在最后一道菜凉了才来的话,那么大家当然会责怪这个人,但是又为了不伤这个人的面子,就会说出“等这个人等的黄花菜都凉了”这句话 。
黄花菜都凉了这句话也是一句俗语 , 俗语是汉语语汇里为群众所创造,并在群众口语中流传,具有口语性和通俗性的语言单位,是通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化,大多数是劳动人民创造出来的 。反映人民生活经验和愿望 。俗语使人们的交流更加方便且具有趣味性 , 具有地方特色 。
【黄花菜都凉了是什么意思,黄花菜都凉了是什么意思】不是黄花菜都凉了,应该是黄瓜菜都凉了! 黄瓜本身就是凉的,如果说黄瓜菜都凉了 , 就是说过的时间太久了,等的时候太长了 , 太晚了的意思,既是对迟到的人的批评,又是调侃 , 不伤人面子 。
“昨日黄花”是由对“明日黄花”一词的误用而来,这种误用有一定的合理性,并已被广泛的接受 。之所以会有这种误用,正说明“明日黄花”独立存在时含有逻辑矛盾,但是 , “明日黄花”的失当,不能说明“昨日黄花”的得当 。“昨日黄花”也同样含有着逻辑矛盾,语义模糊 。因此,逻辑上讲,“昨日黄花”与“明日黄花”所表达意思相反 。

黄花菜都凉了是什么意思,黄花菜都凉了是什么意思

文章插图
文章插图
2、黄花菜凉了的典故是什么 黄花菜都凉了的典故由来“黄花菜凉了”的典故:湖南省祁东县地区盛产黄花菜 , 每逢佳节,人们在喝酒庆祝后,都会以清炖黄花菜作为最后一道菜,帮助人们解酒 。当客人在尽兴之余未见最后一道黄花菜汤上桌,就会说这句话 。
黄花菜的出处
黄花菜的出处有很多说法 。说法一:北方有一种传统,请客吃饭最后一道菜就是黄花菜,说黄花菜都凉了 , 就是来晚了,宴席都要散了 。
说法二:“黄花菜是个变种,原来是“黄花 。在古诗文里,“黄花专指菊花 。如相传为石所作的咏菊诗:“昨夜西风过院林,吹落黄花满地金 。李清照词《声声慢》:“满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?《醉花荫》:“莫道不销魂 , 帘卷西风,人比黄花瘦 。
黄花菜的意思
“黄花菜凉了”是俗语,是对迟到的人或迟办的事的调侃式批评 , 黄瓜本身就是凉的 , 如果说黄瓜菜都凉了,就是说过的时间太久了,太晚了的意思 , 是批评 , 又是调侃,不伤人面子 。
黄花菜都凉了是什么意思,黄花菜都凉了是什么意思

文章插图
文章插图
3、黄花菜 都凉了 啥意思“黄瓜菜都凉了”,是北京人口语中常用的一句话,比如,甲对乙说:“别着急,等我回来,这事儿一定给您办成!”乙说:“等你回来?嘁,黄瓜菜都凉了!”意思是:晚了.这句话,我怎么听怎么别扭,总觉着实在毫无道理.要形容“晚了”,自有生动贴切的比喻,为什么非要说“黄瓜菜都凉了”?要知道,无论北京方言,还是规范的普通话,都只有“黄瓜”,而没有“黄瓜菜”这个词,其它地方的方言中好像也没有,那么,它是怎么被生造出来的?而且,黄瓜作为蔬菜,常常是生吃或凉拌,本身就是“凉”的;当然也可以炒着吃,但是如果炒出来不及时吃,任何菜放久了都会凉的,又岂止黄瓜?为什么非得用“黄瓜菜都凉了”来形容“晚了”?

经验总结扩展阅读