文章插图
1、“罗幕”的意思:帐幕 。“散入珠帘湿罗幕”意思:雪花散入珠帘打湿了罗幕 。出处:《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参的作品 。
【散入珠帘湿罗幕罗幕的意思散入珠帘湿罗幕出处及原文翻译】2、原文节选:
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪 。忽如一夜春风来,千树万树梨花开 。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄 。将军角弓不得控,都护铁衣冷难着 。
3、译文:
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪 。忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开 。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄 。将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着 。
经验总结扩展阅读
-
-
-
200×230春秋被子几斤合适,春秋盖的被子一般重几斤合适?
-
-
-
-
头皮拉入“黑名单”的这3款洗发水,不仅掉发严重,还有伤胎致畸危险
-
陈数|陈数晒与公婆合照,婆婆慈眉善目有气质,婆媳两个长得超像
-
2023年10月20日分居行吗 2023年农历九月初六宜分居吗
-
在线精准算命,2020年小雪节气有什么习俗?近些年的小雪时间
-
保湿 什么牌子身体乳保湿效果好 好用又保湿的身体乳排行榜前十名
-
-
-
-
-
-
-
iPhone国行和外版的区别 苹果建议买公开版还是官方版
-
暖气片价格受什么影响 影响暖气片价格因素介绍【详解】
-
2022大一新生报到上午去好还是下午去好 大一新生报到什么时间人最多