生肉资源指的是什么,生肉和熟肉是啥意思 _生活百科

1、生肉和熟肉是啥意思生肉就是还没有做熟的肉。熟肉就是人们已经烹饪好的肉。
不过在网络资源中有其他说法，生肉是指没有经过加工、配音、翻译、没有配字幕的一些动漫、小说、游戏等等作品。熟肉则跟生肉完全相反，熟肉则是指被翻译过、配音过、加工过、加好字幕的一些动漫、小说、游戏等等作品。
网络中ACGN的含义
ACGN为英文Animation（动画）、Comic（漫画）、Game（游戏）、Novel（小说）的合并缩写，是从ACG扩展而来的新词汇，主要流行于华语文化圈。由于传统的ACG划定的范围早已不足以覆盖现代青少年文化娱乐相关领域，因此衍生出添加了轻小说等文学作品的ACGN这个词汇。

文章插图
文章插图
2、天气之子生肉资源什么意思天气之子生肉资源是指《天气之子》的粉丝制作的生肉视频资源，它们都是以类似单机游戏的形式出现的，有些甚至使用多人同时游戏的模式。这类生肉资源是粉丝表达对于声优们的喜爱之作，并且是大家经常讨论许久的热门话题。
天气之子生肉资源意思是未进行加工、翻译的ACGN作品，一般指动画的无字幕版
天气之子生肉资源意思是在天上的之气而在以前的时候生肉资源特别少。

文章插图
文章插图
3、网络语的生肉是什么意思?即“生的肉”，指未进行加工（翻译）的ACGN作品，对应词汇是熟肉。含义为一般指动画的无字幕版。
“生”这个说法来自于英文单词raw ，这个单词的意思就是“原本的、原始的、没有经过加工的” 。也就是所谓的“片源”，文件名都有标注“[RAW]”之类的。之后就衍生为以“肉”指资源，进而从影片资源衍生到所有形式的资源。为了区分，没有经过翻译的就叫“生肉”，经过了翻译的就叫“熟肉” 。
对于一部引进国内海外影片，从所谓的生肉到熟肉需要经历一个流程，即片源、剪辑、时轴、翻译、校对、胶水。
即RAW，一般指未翻译、无字幕的动漫，字幕组经过加工后即成了熟肉。
【生肉资源指的是什么,生肉和熟肉是啥意思】.

文章插图
文章插图
4、什么是生肉,什么是熟肉生肉这个词汇流行于动漫圈，因为动漫大多都是来源于日本，所以刚流入内地的时候，语言还都是日语，没被翻译过来，也没有中文字幕！这种情况的动漫叫做生肉！
生肉这个词汇流行于动漫圈，因为动漫大多都是来源于日本，所以刚流入内地的时候，语言还都是日语，没被翻译过来，也没有中文字幕！这种情况的动漫叫做生肉！
生肉是指还未经过字幕组翻译的原版，熟肉就是字幕组已经翻译了的。
生肉即“生的肉”，指的是，未进行加工（翻译）的ACGN作品，一般指动画的无字幕版。各大字幕组每天需要把没有字幕的生肉，加工成可以供广大日语、英语不好的用户欣赏的熟肉。
熟肉指的是已被字幕组/汉化组翻译过的动画/漫画/小说/游戏/电影等作品。现多用作网络用语，指经过压制、配有字幕的外语剧集，相对于未配有字幕的“生肉”而言。在动漫爱好者之中也流传着，指经字幕组翻译过，有字幕的动画。反之没有被翻译的动画资源则被称为“生肉” 。
“熟肉”顾名思义就是可以直接吃的，已经翻译好直接下载来看就行；
生肉就是还需要再加工

文章插图
文章插图
5、美剧中的生肉,熟肉是什么意思1.生肉：
指的是，未进行加工（翻译）的作品，对应词汇是熟肉。含义为一般指影视视频的无字幕版。
2.熟肉：
指的是已被字幕组/汉化组翻译过的动画/漫画/小说/游戏/电影等作品。与之相对应的就是生肉，指没有被翻译的资源。
相关介绍：
生肉番一般会比熟肉早一段时间发布在视频网站，供一些外语方面的精通的人先行观看，也会有一些热心观众通过弹幕视频网站的弹幕系统进行听力翻译，这就是野生字幕君。
扩展资料
相关背景：
熟肉将节目的语音内容以字幕方式显示，可以帮助听力较弱的观众理解节目内容。并且，由于很多字词同音，只有通过字幕文字和音频结合来观看，才能更加清楚节目内容，另外，字幕也能用于翻译外语节目，让不理解该外语的观众，既能听见原作的声带，同时理解节目内容。
近年来华语圈的影视作品中，对应普通话（或方言）的字幕大多被附加在节目中。但因为播出技术的原因，中国的电视节目不支持隐藏字幕，所以播出机构也无法去掉节目中的字幕，造成节目播出比较混乱，字幕之间互相遮掩，不该出现字幕时也胡乱出现的现象比较严重。
由于美剧和日本动漫在中国国内的流行，需要字幕组的已经不单单是国外的电影。已经发展到制作美国电视剧字幕的美剧字幕组和制作日本动漫的动漫字幕组。
参考资料来源：百度百科-生肉
参考资料来源：百度百科-熟肉
“熟肉”顾名思义就是可以直接吃的，已经翻译好直接下载来看就行；
生肉就是还需要再加工
生肉是无字幕版的，熟肉是有中文字幕的
生肉是没翻译的，熟肉是翻译过的
生肉是还没有字幕的，反之同理。