台词丨王宁蒋依依小品《爱的潜台词》
文章图片
以下【台词完整版】由【小小台词君】根据《我要上春晚》逐字整理 , 仅供交流学习使用 。
《爱的潜台词》
——我要上春晚
编剧:吕腾飞
表演:王宁鄂靖文蒋依依
老婆:老公 , 老公 , 你都洗了一个小时了 , 累不累?
老公:没有你累 , 你都躺那玩仨小时了 , 我给你翻个身啊?
老婆:我这不是给你买东西呢吗 。
老公:不买也罢 , 你瞅你给我买那些东西 。
老婆:我买的东西怎么了?多便宜啊 , 九块九五百根的吸管 。
老公:入口即化 。
老婆:还有那限量版的手表 。
老公:一年走一秒 。
老婆:那我给你买的衣服 , 你穿上可挺帅的啊 。
老公:谁能穿?你说你这是买了个啥?
老婆:买了个教训(哭) 。
老公:别哭别哭别哭 , 啊 , 知道是教训就好 , 以后咱不买那个东西 , 啊 。
老婆:嗯 。
老公:乖 。 又刷什么呢?情感翻译APP , 情感还用翻译啊?谁要是在这个APP上面下单 , 纯粹是脑子进水了 。
(语音消息:消费八十八元 。 )
(门铃响)
老公:您好!
情感翻译官:您好!
老公:您是?
情感翻译官:情感翻译官竭诚为您服务 , 您和伴侣之间是不是沟通有问题?是不是猜不透对方在想什么?是不是觉得对方说话另有深意?
老公:你是不是有点多余?
情感翻译官:你怎么知道 , 我的名字就叫部多余 。
老公:情感翻译官是吧 , 翻译吧!
情感翻译官:从你这声嗯哼我翻译出来 , 你根本不是我的客户 , 来让一让 。 您好 , 情感翻译官为您解心宽 , 啥都藏不住 , 一眼就看穿 , 您先翻点啥?
老婆:帮我翻个身 。
情感翻译官:好嘞 。
老公:等会 , 翻身这种亲密的举动用你吗?来 , 依依 , 躺那玩那么长时间手机 , 让我看着多心疼 , 揉揉 。
老婆:哎呀 。
情感翻译官:该 , 让你玩 , 一天天的啥也不干 , 就知道躺着玩手机 , 跟那锅塌豆腐似的 。
老公:你怎么说话呢?
情感翻译官:我翻译你说话呢 。
老公:我心里虽然是这么想的 , 但是我说出来了吗?
情感翻译官:他说实话了 。
老公:我觉得她翻译的不准 。
老婆:我觉得她翻译的挺准的 。
情感翻译官:感谢您的认可 , 只要他出声 , 就算是潜台词 , 我也能给你翻译的明明白白的 。
老公:那要是不出声呢?
【台词丨王宁蒋依依小品《爱的潜台词》】情感翻译官:那就整不了了 。
老婆:老公 , 你说我做饭好不好吃啊?那 , 你还想不想着你前女友?说 , 你爱不爱我?你说话呀!
老公:好 , 晚上想吃点啥?
情感翻译官:好 , 现在开始 , 我要用美食分散你的注意力 , 这招对你特别好使 , 你个吃货 。
老婆:行 , 请开始你的分散 。
老公:我就是看你天天在这淘淘淘的太累了 , 想带你吃点好吃的 , 说吧 , 想吃什么?
老婆:随便 。
老公:小面?
老婆:随便 。
老公:麻辣烫?
老婆:随便 。
老公:随便啥意思啊 , 随便 , 你给我翻译一下“随便”是啥意思?
情感翻译官:很可惜 , 您不是我的客户 。
文章图片
老公:我下单不就是你客户了吗?这么简单个事 , 怎么她刚才下单八十八 , 到我这就八百八十八了呢?
经验总结扩展阅读
- 元旦|元旦丨2023,一切向好
- 爱情神话|《爱情神话》导演邵艺辉:我相信普通人之间的守望相助丨我信
- 华夏人寿保险股份有限公司|晨意帮忙丨长沙老太帮邻居冲业绩买保险,竟成年入25万个体户?
- 曾国藩|夜读丨最好的养生,从戒掉这三种“病”开始
- 剧本台词丨李海银高海宝盛伟小品《家长驾到》
- 王者英雄台词 王者英雄扁鹊台词
- 王家卫的电影《重庆森林》里面有这么一句经典的台词:<s...|让一个男人持续性地为自己心动,是一件说困难却又很简单的事情
- 在冯小刚的电影《芳华》里面有这么一句台词:一旦发现英雄也会落井 人心复杂,有些人不是你真心相待就能换来对方的真诚
- 玉清|新重庆 新晚报丨玉清:新晚报,新篇章
- 王者荣耀英语台词 王者荣耀英语台词是什么