冰雪肤如凝脂

食用油脂 , 尤其是从猪、牛、羊等动物原料中提炼出来的油脂 , 已在《诗经》里有所反映 。 我们现在称常温下呈液态者为“油”、呈固态者为“脂” , 但《诗经》时代略有不同 , “凝者曰脂 , 释者为膏” , 固态的还是叫“脂” , 液态的却叫“膏” 。 《卫风·硕人》中的“肤如凝脂”是个非常出名的比喻 , 形容女性的肌肤像凝结的油脂那般润泽光滑 。
《庄子》形容神人“肌肤若冰雪” , 有学者认为此处冰雪并非冰与雪 , 而是雪白凝冻的油 , 又名“冰脂” 。 如此一来 , “肌肤若冰雪”和“肤如凝脂”就成同一个意思了 。 呵呵 , 这未必正确 , 但不乏趣味 。
“肤如凝脂”尚停留在修辞层面上 , 一些古代民族则直接抹猪油护肤 , 如《后汉书·东夷传》所载 , 挹娄人“冬以豕膏涂身 , 厚数分 , 以御风寒” 。 不知道这豕是野生的还是家养的 。
猪不论是野生的还是家养的 , 全身都是宝 , 其中一宝即猪油 , 不仅能食用 , 而且还可作他用 。 很早之前 , 先民已懂得拿猪油来润滑车轴 。 《史记·田敬仲完世家》淳于髡曰:“狶膏棘轴 , 所以为滑也 。 ”司马贞注云:“狶膏 , 猪脂也 。 ”狶膏即豕膏 , 猪脂即猪油 。 以此类推 , 《诗经·邶风·泉水》“载脂载舝”(以脂涂舝 。 舝同“辖”)、《小雅·何人斯》“遑脂尔车”(抽空涂油在车轴上) , 脂或许均指的是液态的猪油 。 《左传·襄公三十一年》《左传·哀公三年》皆云:“巾车脂辖 。 ”杨伯峻注曰:“辖为车轴两头之键 , 涂之以脂 。 古无机油 , 以动物脂肪代之 , 使车行滑利也 。 ”这脂也有可能是猪脂 。
还有一种说法:“戴角者脂 , 无角者膏 。 ”这二者甚至成了中国古代生物学体系的两个大类 。 《周礼》记:“天下之大兽五:脂者、膏者、臝者、羽者、鳞者 。 宗庙之事 , 脂者、膏者以为牲 。 ”脂者可能包括有角的家畜和野兽 , 如牛、羊、麋等 , 它们的脂肪叫脂;膏者可能包括无角的家畜与野兽 , 如猪、熊等 , 它们的脂肪叫膏 。 由此看来 , “肤如凝脂”也就未必一定是指猪脂了 。
【冰雪肤如凝脂】既然挹娄人能以豕膏涂身 , 那么《诗经》时代的人们以膏泽面也就不足为奇 。 《卫风·伯兮》云:“自伯之东 , 首如飞蓬 。 岂无膏沐 , 谁适为容?”大意是讲 , 丈夫出了远门 , 妻子懒得用膏、沐(淘米水)之类的家庭常备化妆品 , 以致蓬头垢面 。 有学者认为膏是泽发的油脂 , 沐是洗发 , 一来是弄错了沐的词性 , 二来是不懂诗的前后照应手法 。 其实 , 膏、沐并列 , 皆为名词 , 膏照应“容”(脸 , 以膏抹脸) , 沐照应“首”(头发 , 以沐濯发) , 且又互文见义 。 至于这个膏究竟是不是豕膏或狶膏 , 倒是无伤大雅、无害诗意的 。

    经验总结扩展阅读