问世间情为何物下一句,问世间情为何物,下一句是什么( 三 )


你好,“问世间 , 情是何物”下一句是“直教生死相许?”,这句话出自金朝元好问的《摸鱼儿·雁丘词》,全词:问世间,情是何物,直教生死相许?
天南地北双飞客,老翅几回寒暑 。
欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女 。
君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?
横汾路 , 寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚 。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨 。
天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土 。
千秋万古 , 为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处 。
这句话的意思是:请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
元好问写下这首词的时候只有十六岁 , 他当时正准备赴京赶考,在途经并州的时候就发生了一件让他颇为感动的事情 。
他在河边遇到一位农夫 。农夫告诉元好问,自己捕捉到两只大雁,一只已经被杀 , 另一只却逃脱而去 。逃走的那只大雁一直在空中哀鸣,久久不愿离去 , 最后撞地而死 。
元好问听完颇为感动,随即掏钱买下了两只大雁,将它们安葬在了汾水之畔 。他甚至还为这对“情比金坚”的大雁立了一座小小的坟墓,取名为“雁丘”,并写下了这首流传千古的《雁丘词》 。
问世间情为何物,下一句是直教人生死相许 。
【原文】问世间,情为何物,直教生死相许?
天南地北双飞客,老翅几回寒暑 。
欢乐趣,离别苦 , 就中更有痴儿女 。
君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?
横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚 。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨 。
天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土 。
千秋万古,为留待骚人 , 狂歌痛饮,来访雁丘处 。
【译文】敢问世间情是何物?竟能让人付之死生!冬去春来,情便无限,翅已先老 。相守越是欢乐,相离就越是凄苦,但世间仍有痴男怨女沉醉其中 。告诉我!层云延万里、暮雪覆千山,形单影只,今后该往何处去?
旧路可见 , 而当年鼓乐繁华无存 。瓦砾荒烟,曾经破秦平楚之地,今日也不过如此!英魂与豪情何在?山风与苦雨狂鸣 。天妒真情,不必信我,且看当年莺歌燕舞,今日已然化尘入土 。悠悠千载无解,但凭诗人咏叹 。我亦无能,只醉酒高歌,纵情凭吊 。
楼主 , 这首是元好问的《摸鱼儿》(后人也称《雁丘词》)全诗如下:
问世间、情为何物,只教生死相许?
天南地北双飞客,老翅几回寒暑 。
欢乐趣,离别苦 , 就中更有痴儿女 。
君应有语 , 渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?
横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚 。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗谛风雨 。
天也妒,未信与 , 莺几燕子俱黄土 。
千秋万古,为留待骚人 , 狂歌痛饮,来访雁丘处 。
顺便啰嗦一下告诉楼主这首诗的创作背景,是元好问一次路遇一猎人,那个猎人告诉他一件奇事 。猎人看见了两只大雁,打下了其中一只 。另一只本已逃脱 , 但见同伴死了,不忍离去 , 然后自杀撞死了 。元好问听闻这件事,无限感慨 , 埋葬了两只大雁,并将它们埋葬的地方命名为“雁丘”,然后写下了这首诗 。
好像是只叫人生死相许

问世间情为何物下一句,问世间情为何物,下一句是什么

文章插图
文章插图
4、问世间情为何物 直教人生死相许的下一句是什么?下一句:天南地北双飞客,老翅几回寒暑 。大意是:多少年双栖双飞,历经“天南地北” , 多少年相依为命,共度“几回寒暑”,情深深意切切,从来也没有什么力量可以把它们分开 。

经验总结扩展阅读