玄秘塔碑的故事来历,《玄秘塔碑》的介绍( 三 )


掌内殿法仪 , 录左街僧事,以标表净众者凡一十年,讲涅、惟识、经论,位处当仁 。传授宗主以开诱道俗者,凡一百六十座 。运三密于瑜伽(17),契无生于悉地 (18) 。日持诸部,十余万遍 。指净土为息肩之地,严金径为报法之恩 。前后供施,数十百万,悉以崇饰殿宇,穷极雕绘 。而方丈匡床,静虑自得 。贵臣盛族,皆 所依慕;豪侠工贾,莫不瞻向 。荐金宝以致诚 , 仰端严而礼足,日有千数,不可殚书 。而和尚即众生以观佛 , 离四相(19)以修善,心下如地,坦无丘陵 。王公舆 台皆以诚接 , 议者以为:成就常不轻行者,唯和尚而已!夫将欲驾横海之大航,拯迷途于彼岸者,固必有奇功妙道欤
以开成元年六月一日,西向右胁而灭 。当暑而尊容若生 , 竟夕而异香犹郁 。其年七月六日,迁于长乐之南原,遗命茶毗(20) , 得舍利三百余粒,方炽而神光月皎,既尽而灵骨珠圆 。赐谥曰:
大达 。塔曰:玄秘 。俗寿六十七,僧腊四十八 。门弟子比丘 , 比丘尼约千余辈,或讲论玄言,或记纲大寺,修禅秉律,分作人师 。五十其徒 , 皆为达者 。
于戏,和尚果出家之雄乎!不然 , 何至德殊祥如此其盛也 。承袭弟子义均,自政,正言等,克荷先业,虔守遗风,大惧徽猷有时堙没 。而今门使刘公,法缘最深,道契弥固,亦以为请,愿播清尘 。休尝游其藩,备其事,随喜赞叹,盖无愧辞 , 铭曰:
贤劫千佛,第四能仁(21),哀我生灵,出经破尘,教纲高张 , 孰辩孰兮 。
有大法师,如从亲闻,经律论藏 , 戒定慧学,深浅同源,先后相觉,异宗偏义,孰正孰驳 。
有大法师,为作霜雹 , 趣真则滞,涉俗则流,象狂猿轻,钩槛莫收,制刀断,尚生疮疣 。
有大法师,绝念而游 , 巨唐启运,大雄垂教,千载冥符,三乘迭耀 。宠重恩顾,显阐{导 。
有大法师,逢时感召 , 空门正辟,法宇方开 , 峥嵘栋梁,一旦而摧,水月镜像,无心去来,徒令后学,瞻仰徘徊 。会昌元年十二月廿八日建 。
刻玉册官邵建和并弟建初镌 。(1)左街僧录―――唐贞元四年(788年)置左右街大功德总僧尼之籍 。端甫总管左街僧录 。柳公权《金刚经》是长庆四年(824年)为右街僧录准公写的 。
(2)赐紫―――唐制以紫色为三品以上服色 , 五品以上为绯色 。僧、道、画师亦有赐紫者 。必兼金鱼袋 。
(3)金鱼袋―――唐高宗始,绘五品以上随身银鱼袋,以防诏命之诈,三品以上佩金鱼袋 。
(4)端甫―――(770―836年)唐高僧 , 俗姓赵,天水人,十岁出家 , 德宗时被徵 , 与儒、道议论,赐紫方袍,掌内殿法仪,录左街僧事 , 开成元年卒,谥曰大达 。
(5)于戏―――读为呜呼 , 感叹词 。
(6)高颡深目,大颐方口―――颡:额头 。颐:下巴 。
(7)菩提―――梵语,汉语中是“道”的意思 。
(8)沙弥―――少年出家,初受戒者为沙弥,二十岁再受具足戒 , 成为比丘 。
(9)具威仪―――言具威仪戒,戒惟务修饰容止 , 诳惑于世,盖由好名利 , 欲人恭敬者也 。
(10)律师―――佛教称善说戒律的高僧为律师 。
(11)禀持犯―――保持戒律之谓也 。
(12)传唯识大义―――佛教认为:识即心识,大乘菩萨皆了却世间一切外尘诸法 。自性清净 , 本来无实 。此意深妙,唯意缘知,这就是唯识大意 。

经验总结扩展阅读