全词末段 , 首句“卖花声过春潮满市,闹红楼 , 烟月千里”,写古城沦亡以后一种虚假的繁荣 。紧随一句“春色岂关人世”,道出了虚假繁荣的端倪;春色岁岁虽然有,与人世变幻有何干系呢?春色掩饰不了古城沦丧以后的惨状 。
最后“任野棠无主,流莺成对,衔入临春故宫里”,这是作者用典作结束 。“临春”乃陈后主为自己荒唐无度的生活建造的三阁之一的“临春阁” 。词人写野棠无主花散落,为流莺衔入“临春”里,运用想象借南朝陈叔宝这个亡国之君的败迹,隐含哀而鉴之的嗟叹 。
纵观全词,作者没有直抒胸臆 , 而是通过写景抒发感情,即写古城破败景象抒发亡国之恨 。因为作者毕竟不是李后主和陈后主,荒唐误国哀伤得直不起腰来;他痛父殉于国难,能终身不仕新朝,所以 , 一咱幽怨交加之情、哀而鉴之之心表现在词中,可谓为有一定思想深度的和作 。
《金陵怀古》原文及赏析2菩萨蛮令·金陵怀古原文 :
龙蟠虎踞金陵郡,古来六代豪华盛 。缥凤不来游,台空江自流 。
下临全楚地 , 包举中原势 。可惜草连天,晴郊狐兔眠 。
诗词赏析:
康与之的《菩萨蛮令·金陵怀古》则由金陵昔日龙虎地、今朝狐兔眠的沧桑巨变,进行深刻的历史反思,对于南宋小朝廷奉行逃跑主义和妥协政策发出扼腕之叹 。时至南宋灭亡之际,金陵怀古词作更多沦亡之苦、黍离之悲 。陈允平的《西河》(形胜地)虽然和韵周邦彦同题之作,但是却充满着“梦醒觉非今世”的悲绪 , 显得格外凄清迷惘 。
《金陵怀古》原文及赏析3金陵怀古
怀乡访古事悠悠,独上江城满目秋 。
一鸟带烟来别渚,数帆和雨下归舟 。
萧萧暮吹惊红叶,惨惨寒云压旧楼 。
故国凄凉谁与问 , 人心无复更风流 。
翻译
金陵繁华多少事,都不过是历史中的一笔,我独自登上了江城的高处,只见满目萧然 , 凄清寒凉 。
一只飞鸟飞过 , 身后一缕细烟飘散在江边 。几片帆船在风雨中向下游飘去 , 可是游子的归舟?
晚风吹来,红叶萧萧作响 。寒云惨淡,沉沉的压着旧楼 。
故国亡去 , 失去故园的凄凉有谁知道?人心怎么还能像以往一样 , 自在潇洒呢?
译文
金陵繁华多少事,都不过是历史中的一笔 , 我独自登上了江城的高处,只见满目萧然 , 凄清寒凉 。
一只飞鸟飞过 , 身后一缕细烟飘散在江边 。几片帆船在风雨中向下游飘去,可是游子的归舟?
晚风吹来,红叶萧萧作响 。寒云惨淡,沉沉的压着旧楼 。
故国亡去,失去故园的凄凉有谁知道?人心怎么还能像以往一样,自在潇洒呢?
鉴赏
注:王珪时任北宋左相,写作此诗北宋在与西夏的两次战争中均遭失败 。
首句破题,兼点时、地 。为排解乡思而怀古 , 但往事如烟 , 相隔久远,难以追寻 。独自踟蹰江边古城,扑入眼帘的只有萧索的秋景 。“悠悠”、“独上”、“满目秋”,开篇即为全诗笼罩了一层孤寂、萧索的气氛,并与尾联的“故国凄凉’‘谁与问”形成呼应 。
中间二联,即承接“独上江城满目秋”,着力描写诗人眼中的秋光 。晚烟凄迷中,一只水鸟孤零零地落在僻静无人的沙洲上 。秋雨淅淅沥沥,江面上稀落地飘零着几片帆影,驶向归途 。萧瑟的晚风,把山麓层林的红叶吹得七零八落 。暗淡的寒云密布低空,阴沉沉地似乎要把古城压垮 。一句一景,犹如四幅画屏,物象虽不同,却同是淡墨素彩,集中反映了秋光的萧瑟 , 创造了一个寥落清冷的意境 。
经验总结扩展阅读
- 郊庙歌辞。祭汾阴乐章。太和原文、作者,江南曲五首原文_翻译及赏析
- 荆门西下原文、作者,荆门西下赏析
- 腊岭戏书原文、作者,戏书原文|翻译|赏析_原文作者简介
- 金铜仙人辞汉歌原文、作者,金铜仙人辞汉歌原文_翻译及赏析
- 绝句二首杜甫原文,《绝句二首》原文及翻译赏析。
- 红袖点灯苦读书是什么意思,红袖添香夜读书是什么意思 红袖添香夜读书的原文
- 罗浮梦原文、作者,花犯·苔梅原文|翻译|赏析_原文作者简介
- 茂林原文、作者,茂林修竹写的《黑铁之城》结局是什么?
- 南京为什么叫金陵,南京为什么会被叫做金陵?金陵这个名称怎么来的?
- 鲍氏之子寓意,​鲍氏之子的寓意及原文翻译