百岁任溶溶离世，一辈子为孩子带来快乐
【百岁任溶溶离世，一辈子为孩子带来快乐】著名出版家、作家、翻译家任溶溶2022年9月22日晨在沪离世 ， 享年100岁 。
《安徒生童话全集》《彼得潘》《柳林风声》《木偶奇遇记》《长袜子皮皮》《夏洛的网》这些都是中国孩子耳熟能详的童话 ， 几乎每一个孩子的童年和睡前故事里 ， 都会或多或少伴随着几篇安徒生童话 ， 但是大部分人都不知道 ， 把这些经典童话带入中国的幕后英雄就是任溶溶 。
文章图片
2022年5月19日 ， 是任溶溶的100岁生日 。
任溶溶是我国具有国际影响的儿童文学大家 ， 儿童文学泰斗、第一位100岁的儿童文学作家 。 他自二十世纪四十年代就开始了儿童文学的翻译和创作 。 他的童话《没头脑和不高兴》被誉为建国后最优秀的短篇作品 ， 影响了几代中国儿童的长成的经典作品 。
任溶溶一生获奖无数 ， 他曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟(IBBY)翻译奖、中国翻译协会翻译文化终身成就奖等奖项 。
这位100岁的世纪老人 ， 总是乐呵呵像个顽童一样 ， 他的作品总是贴近孩子 ， 透露着孩子般任性的个性 ， 符合孩子的阅读趣味 。
任溶溶出生于20世纪20年代 ， 如今已经100岁高寿了 ， 他从40年代开始从事翻译和创作 ， 他能用俄语、日语、英语、意大利语四种语言翻译 ， 人们从任溶溶的译作中了解到世界上许多著名的儿童作家和作品 。 任溶溶在翻译这些作品时 ， 也是精挑细选 ， 不仅要在语言和表现形式上具有艺术性 ， 还要具备对孩子有着深刻的思想启蒙的功能 ， 因此 ， 经过他翻译而来的数百部经典儿童文学作品 ， 历经半个多世纪 ， 依然闪闪发光！
任溶溶不仅翻译了很多深受孩子喜欢的外国童话故事 ， 也创作了许多伴随中国孩子长大的童话 ， 比如被拍成美术电影的《没头脑和不高兴》《一个天才杂技演员》等等 。 此外还有大量的儿童诗歌和散文：《爸爸的老师》《我是一个可大可小的人》《我成了个隐身人》《土土的故事》《丁丁探案记》等等 。
文章图片
任溶溶一生笔耕不辍 ， 曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟(IBBY)翻译奖、中国翻译协会翻译文化终身成就奖等奖项 。 返回搜狐 ， 查看更多
责任编辑：
经验总结扩展阅读
- 种子怎么搜索 种子如何搜索
- “课后延时服务”迎新规，班主任或许能喘口气，家长却有新想法
- 朋友圈关于信任的说说 信任会使人生其乐无穷
- 苹果的信任权限在哪里开
- 普雷前置任务boss怎么打 方法非常简单
- @全体家长，知名班主任总结10种亲子沟通策略，总有一种适合你！
- 陆炎|请君有多上头？陆炎的霸道梦回陆绎，任嘉伦好适合霸气护妻角色
- 任性女孩跳河抄近道，判断失误冷得瑟瑟发抖，男友急得直跺脚
- 分手|警惕分手后经常找你聊天的前任
- 社会联系有助身心健康