坂元裕二|“我已经54岁了,还是最爱写爱情剧”( 八 )


GQ报道:这个以后要写进剧本里吗?
坂元裕二:要是观众在吃饭的时候看到这个 , 心情会不太好吧?(笑)第二件事是:最近发现 , 比起用煮的 , 把西兰花放进微波炉里加热会更好吃 。 煮过的西兰花不仅会失去营养成分 , 还会流失风味 , 但只要放进微波炉3分钟之后 , 会变得非常好吃 。 西兰花煮来吃可不行哟 。
第三件事是什么呢?(开始翻桌上的台历)知道了!因为我在学校里做老师(注:坂元裕二目前是东京艺术大学大学院映像研究科的教授) , 在创作《大豆田永久子与三名前夫》期间 , 暂时交给了别的老师代课 , 最近终于又回到学校里和学生们见面了 , 我非常开心 , 和学生们在一起的时候是最开心的 。
GQ报道:前面说到剧中的吃饭场景 , 你通常如何决定让人们吃什么?
坂元裕二:完全靠感觉……在《大豆田》里出现的柳川风乌冬 , 其实我从来没吃过 , 好像是从谁那里听到了 , 感觉好像很好吃的样子 , 就写进去了 。
坂元裕二|“我已经54岁了,还是最爱写爱情剧”
本文图片
著名的“柠檬炸鸡礼仪” ,这也是《四重奏》整个剧本的缘起
GQ报道:我对《四重奏》里松隆子和宫藤官九郎最后的一餐吃的是关东煮这件事 , 印象非常深刻 。
坂元裕二:那个时候为什么要让他们吃关东煮呢?我也忘记了……
GQ报道:在《四重奏》里面还经常出现“花”这个元素 , 有很多观众分析花语 , 认为这是你刻意设计的小巧思 。
坂元裕二:这件事还是赶紧住手比较好 。 花语什么的 , 我完全不知道 。 人们好像总是热衷于分析一些我根本不知道的事情 , 比起这个 , 我更希望大家关注人和人之间的故事 。 花就是花而已 , 要是跟花讨论花语什么的 , 搞不好花会生气哟 。
GQ报道:“信”也是经常出现的元素 。 从《东京爱情故事》到这次的《大豆田永久子与三名前夫》 , 剧里的人们都在写信 。 去年书信体的《往复书简:初恋与不伦》也在中国出版了 。 如此热衷于写信的理由是什么?
坂元裕二|“我已经54岁了,还是最爱写爱情剧”
本文图片
(结夏致光生:“我一想到这个人正在等我呢 , 不知为何就觉得很开心 , 就想一直远远看着你 , 因为你的身影可比电影好看多了 。 ”)
坂元裕二:虽然现在人们都只写邮件或是短信 , 但那也是信的一种 , 写信这件事 , 是日常的一个环节 , 是一种理所当然的存在 。 手写的信 , 是一种有来有往的东西 , 是在自己读过一次之后 , 也可以成为死去的人们留下的东西……它是一种充满了戏剧元素的存在 , 很适合出现在剧本里 。
GQ报道:在过去写过的那么多的信里 , 符合你心中“理想的信”是哪一封?
坂元裕二:《我们的教科书》最后一集里 , 死去的女孩明日香给自己写了一封信 。 信里是关于时间的思考 , 是一封将过去的自己和未来的自己连接在一起的信 , 比起写信的技巧如何 , 更多是我在那个时期正在思考的一些事情 , 通过它得以呈现 , 使我到今天也在用同样的方法进行着写作 。
坂元裕二|“我已经54岁了,还是最爱写爱情剧”
本文图片
(明日香致明日香:“我发现了 , 我并不是孤单一人 。 这里有8岁的我 , 有13岁的我 。 有一天会变成20岁 , 变成30岁 , 变成80岁的我 。 我活着的不光是今天 。 昨天 , 今天 , 明天都要活着 。 ”)
那封信其实谈论的是“回忆”和“梦想” , 人只要回忆和梦想 , 就能够继续活下去 , 这是我在那个时候开始意识到、至今也一直在持续思考着的事情 。

经验总结扩展阅读