上下观古今，起伏千万途在各类推荐书单上

在各类推荐书单上，经典名著永远榜上有名。
这些东西方经典名著，帮孩子打开一扇望向世界的窗户，让孩子看到自己、看到他人、看到自然、看到历史，完成一次不说教的人格教育，成为孩子成长之路上的一处处永远闪光的地标。
本期书单，精选了24本适合青少年阅读的东西方经典名著。现在开始，一起读经典。
孩子读得懂的四大名著

文章图片
孩子阅读“四大名著”的难点在哪里？
首先，古白话与当下语言表达的差异，是第一道拦路虎。故事情节再奇幻生动，语言表达上的距离感，就容易让孩子与作品疏离。
其次“四大名著”作品规模大，人物关系复杂，是孩子整本书阅读上第二个大难关。

文章图片
足足一百二十回的《三国演义》
再次，作品年代太久远，历史、文化背景有差异，也会影响孩子的阅读和理解上的难易度。
另外，太多的冷僻字词，也让生词储备量还处于累积阶段的青少年感到头大。
正是了解到青少年对四大名著的阅读需求和阅读难度，亲近母语团队将传统名著与当代青少年阅读特点相结合，推出了“四大名著亲近母语阅读指导版” 。

文章图片
01
选择权威版本，让孩子最接近原著
四大名著流行版本众多，但不同程度上存在整理疏漏、讹误之处。
文本是理解的基础，文本可信，理解才最接近原著。
亲近母语这套“四大名著阅读指导版” ，挑选了最接近原本面貌的权威版本，且是市面鲜有的无删减经典全本。
编著团队多方参校、比较其他权威版本重新校勘，力图使字句可靠准确，为青少年奉上一部值得信赖的经典著作。

文章图片
《红楼梦》·程乙本

文章图片
《水浒传》·容与堂本

文章图片
《西游记》·世德堂本

文章图片
《三国演义》·毛氏父子修订本
很多面向青少年的经典读物，会做类似概括式的二次压缩。翻阅起来很快，也能知道大概的故事脉络，但作者运用的词汇真义，原著包含的精神，孩子到底领略了多少不得而知。
孩子既然要读经典著作，就尽量选择原著，少读改编或翻译的白话版。
02
精确的注音、释义，攻破冷僻字
四大名著蕴含的思想丰富有深度，人物形象栩栩如生，艺术手段纷繁复杂。加上章回小说呈现“文兼众体”的特点，小说文体中夹杂表章、檄文、书信、诗赋等，不但青少年读者阅读存在困难，有些地方即使专业学者也颇为疑惑。
根据依据《汉语大词典》，这套书里的冷僻字词，都做了注音与解释，力求做到简洁、准确，全面扫清阅读障碍。在阅读中，孩子也提升了语文水平。

文章图片
原著中有些词语用法与现代汉语用法有区别，为了方便阅读，这套书按照现代汉语的规范做了调整。如“这风来的利害”之“利害” ，依旧遵循现代汉语习惯改成“厉害”；“段匹”改成“缎匹”等。
03
明清小说研究专家亲自指导阅读
青少年阅读名著是需要导读的。

上下观古今，起伏千万途

经验总结扩展阅读

室温25度熟肉放一夜会坏吗

发型以家人之名演员染发，唐灿变成熟女人，看到月亮：乖乖女黑化了！

怎么让孩子表达大胆

大蒜长出芽还能吃吗,蒜头发芽了还能吃吗？

外婆菜是什么菜腌制的

《情书》：爱情中最遥远的距离，是你不知道我爱你

四两四钱男命婚姻详解一生，四两四钱男命能成大事吗

爱慕|女人看你顺眼，不是说喜欢你，而是开始出现这些迹象

给初一新生的一句话需要怎么表达期许

抖音怎么使用自己的音乐?

空调质保期一般是几年

金华聚佳是什么意思?

相思难相拥终不得情的网名

热情穷逼是什么意思?

汽车暖风怎么关

开空调盖被子是什么心理

作者无笔一个男人的懊悔：娶大龄剩女半年，才知哥们的话不是空穴来风

汉兰达紫金版是什么？

炸鸡店名字创意

干墨鱼一般泡水泡多久?