本篇所论，接触到文学艺术的一些重要特征，也对后世文学创作和文学理论有着重要影响 。可惜其中部分缺文为明人所补 ， 补文的真伪尚有问题，因此，要全面研究刘勰的“隐秀”论，还有待对补文的真伪做进一步的考证 。
从“始正而末奇”到“朔风动秋草”句的“朔”字共四百余字，都是补文 。此外，还有几处或缺或补的句子 ， 可疑的还不少 。所缺四百多字的一整段，从现存《文心雕龙》最早的刻本——元至正十五年(公元1355年)本，到明万历三十七年(公元1609年)以前的各种刊本 ， 都没有 。到明末(公元1614年)钱功甫得阮华山宋本，才抄补了这四百字 。现存补有这四百字的最早刻本，是明末天启二年(公元1622年)梅庆生第六次校定本 。后因流传较广的黄叔琳注本(刻于公元1833年)也补入这四百字，补文便得以广泛流传 。首先提出补文为明人伪作的是纪昀 。其后，黄侃、范文澜、杨明照诸家，都断定其为伪托 。詹于1979年发表《(文心雕龙·隐秀》篇补文的真伪问题》(见《文学评论丛刊》第二辑》)提出异议 ， 认为所补为真 。这是个有待进一步调查研究的问题 。现在仍把原文和补文一并译注出来，一是因黄叔琳本流行较广，对一般读者来说，或有必要;同时也为广大读者研究这问题提供方便 。
(一)
文学创作的运思活动无边无际，作品的内容也就变化无穷 。源远就流长，根深就叶茂，所以优秀的作品，有“隐”、“秀”两种特点 。所谓“隐” ， 就是含有字面意义以外的内容;所谓“秀”，就是作品中特别突出的句子 。“隐”以内容丰富为工巧，“秀”以卓越独到为精妙：这是古代作品创造的美绩，作者才华的集中反映 。“隐”的特点，是意义产生在文辞之外，含蓄的内容可以使人触类旁通，潜藏的文采在无影无形中生发，这就如同《周易》卦爻的“互体”变化，也好似江河之中有珠玉蕴藏，“互体”和爻位的变化，就形成《周易》中的四种卦象;珠玉潜藏在水中，就引起方圆不同的波澜 。这种作品初读起来感到正常，最后才发现它的奇妙;其含意明确，表现形式却很圆润：这就使人玩味无穷，百读不厌了 。“秀”的特点，就如文辞中涌出的波峰 。它像纤丽的手奏出佳音，表达了宛然在目的超逸情态;又若远山漂浮的云烟，像美女妆饰的容貌 。但云烟乃自然形成，不须人工妆点;人的容颜形貌有定，也无须强加修饰 。天然的云烟，或深或浅都各有奇态;天生的容颜，浓妆淡抹都各得其妙 。如能发扬其天然，就奇妙有余;要是加以雕饰，就反而奇妙不足了 。
(二)
作者在立意上，力求创造奇特，常常在沉静中进行极度地深思;在创造工巧的文辞上，一定要达于尽善尽美，经常沉迷在美好的辞藻中思索 。作者苦思呕出了心胆，还不足说明其用心的艰难;说成年累月地熬炼，又怎能形容其写作的困苦?这样写来，就可把独特的意义潜藏在文辞之中，而使平庸的读者迷惑不解;显露于文辞之外的锋芒，使高明的读者惊叹叫绝 。性格藉的人，读到含蓄之处十分满意;性格明锐的人，读到独特的句子非常喜悦 。如果描写云霞 ， 并不逊色于自然之美;刻绘花草 ， 也无异于神力的巧匠了 。要是作品缺乏含蓄，就像老书生没有学识，有的读之一目了然;如果没有突出挺拔的句子，就像富贵之家缺少珍宝，有的细加推敲便黯然失色：这都由于作者才力不足，也有愧于从事文学创作 。要想证验含蓄，可以举出几篇例证：如《古十九首》中的《行行重行行》，乐府古辞的《饮马长城窟行》，都写得文词哀怨，意旨深厚，并且兼用比兴方法 。又如曹植的《野田黄雀行》 ， 刘桢的《赠从弟》 ， 都写得格调刚?。?才力雄劲，并长于婉转曲折地进行讽谏 。嵇康的《□□》，阮籍的《咏怀》，境界深远，思想淡泊，独具清闲高逸的情趣 。陆机的《□□》，陶渊明的《□□》，心思细密，语言明净，都创造了富丽的文采 。要想辨别秀句，也只有选取一些例句：如“常常害怕秋天到来，凉风驱散了炎热的天气”，情意悲伤而文词婉转，这是写一个普通妇女的哀愁心情 。“在河边洗着长长的帽带，想到你的远离而忧思无尽”，情意高远而言辞有力，这是抒发大丈夫不顺意的心情 。“深夜不眠，或东或西，何处可去?只得在原地徘徊，游移不定”，心情孤寂而畏惧，这是写闺中妇女极度悲伤的感情 。“寒冷的北风翻卷着秋草，边塞的战马怀念着家乡”，气氛凄凉而其事感伤，这是写戍卒久留他乡的哀怨之作 。
经验总结扩展阅读
- imax和3d的区别是什么,3d电影和IMAX电影有什么区别？
- 饮食规律对健康有多重要,合理饮食的重要性
- 百合康去斑胶囊怎么样,百合康祛斑胶囊有效吗
- 辅助肱三头肌锻炼方法,如何锻炼肱三头肌，有哪些动作能有效刺激呢？
- 网贷还完了为什么还被催收,在网上借的钱已还但是告知没有销售然后一直联系我跟身边的朋友这种情况怎么解
- 孩孑怎么变得不胆小懦弱,如何教孩子克服胆小怯懦的毛病？有什么办法？
- 女人走投无路最快赚钱方法有哪些,女人走投无路赚钱方法
- 纹银是什么银,请问纹银是什么银啊，和银有什么区别呢？
- 鸽子怎么杀是正确的,鸽子怎样杀才有营养
- 因果黑枸杞,黑枸杞有什么功效?